西安英语作文翻译【一】
国庆节，我去了西安旅游。西安的土特产很不错，苹果又脆又甜，石榴又大又红，柿子又甜又软，大红枣也很甜……西安还有十大怪：面条像腰带、锅盔像锅盖、辣子是主菜、碗大桌子摆不开、手帕头上戴，房子半边盖。
睡觉枕砖头、姑娘不嫁外、唱戏吼起来、凳子不坐蹲起来。怎么样，西安也真是够奇怪的吧？在西安旅游，我印象最深的还是兵马俑。兵马俑可是我们中国第一个皇帝——秦始皇陪葬的宝贝。秦始皇陪葬的东西可多啦！光兵马俑就有一号坑、二号坑和三号坑，还有很多的坑还没挖掘呢！
看着那些整齐的土兵、雕刻精致的战车和陶马，我心中禁不住赞叹不已，没想到我们中国古代的人，就已经那么聪明，雕刻艺术的水平也那么高，怪不得西安的兵马俑被称为世界第八大奇迹呢！西安还有一个更很好玩的地方，就是西岳华山。华山风景优美，但华山很高，海拔有20xx多米。我刚开始爬的时候，还好，可到后来就累得大口大口地喘气，爬一小会儿就得休息一下，我最终还是坚持了下来，爬到了北峰。站在北峰上往下一看，四周都是悬崖峭壁，真让人毛骨竦然，我的双腿都发软了。
太危险了，我们就开始下山了。下山，可是我的拿手好戏，我紧紧地拉着铁链子，“蹭、蹭、蹭”地，没过多久就来到了山下。到了山下的感觉真是好，我终于明白了什么叫“四平八稳”。西安旅游真好玩，我还想去呢！
西安英语作文翻译【二】
西安是历史古都，有着丰富的历史，暑假我来到西安旅游。
第一天，我来到陕西博物馆，先参观了一展厅，讲的是早期的人类是怎 么样子的，从早期智人到晚期智人的变化。走着走着，看到秦朝的介绍，是关于秦始皇和兵马俑的，我看得津津有味，仿佛自己穿越到了秦朝。接着我还去了二号和 三号展厅，了解到了唐朝的辉煌和各种文物的价值，收获很大。
第二天，早已让我盼望的兵马俑终于来到了，导游在介绍铜马车时我都心不在焉，我一直想 看兵马俑，当来到一号坑时，哇呀，眼前的壮观景象把我惊呆了，一大片兵马俑挺拔地站着，一动不动，每个都有不同的表情，栩栩如生。有的兵马俑头都没有，是 挖出来时挖掉了，听说要修好得花很长时间，并且这些兵马俑刚挖出来时都是彩色的，现在都氧化了变成灰色。我们还去了二号坑，但是没有挖出来，三号坑最小， 里面的兵马俑都是官员级别的，导游说我们下面还有600多个坑，但都不敢挖，没有能力去保护这些兵马俑。导游说流行一句话“越看越倒退，越看越惭愧”。
第三天，我来到华清池，这里是唐朝美女杨贵妃洗澡的地方，听导游说杨贵妃有狐臭，每天都要泡好几次桂花浴消除狐臭。还说古代四大美女都有一缺点，但她们都会取长补短。
第四天，我们去了著名的回民街，果然名不虚传，街上很多很多小吃，我吃了羊肉泡馍，吃得饱饱的，味道好极了。我还看了很多小吃的制作方法，看得我口水都要留下来了。
西安之旅在不舍中结束了，我喜欢这个城市，喜欢这里的文化。
西安英语作文翻译【三】
9月12号 星期六 晴天
又是一个周末，我和爸爸大大、爷爷奶奶一起来到了西安，我们分别去看了兵马俑、鸿门宴。
这里面的故事和历史名人可多了。尤其是秦始皇，他不仅修建了世界第一的“万里长城”还打造了至今都没办法打开的“地宫”。听说秦始皇的野心很大，活着的时候当了皇帝，他希望自己死后还能统帅千军万马，于是，他叫人烧制了几十万人马给他陪棂，皇陵里的兵马壮观而又威武，太帅了！
后来，因为秦始皇死了，西楚霸王项羽把真的地宫上面的部分给烧毁了。在鸿门宴上，项羽想借此机会把刘邦给***了呢。因为，他们约定好谁先过潼关谁就称王，正在项羽拼命攻打秦国时，一个士兵报告说：刘邦抄小路先进了潼关当了王。刘邦背信弃义，所以项羽用鸿门宴的计策像***掉刘邦。可是，狡猾的刘邦却用上厕所的机会逃走了。后来，才有了大汉王朝和好高祖的称号。
一天的时间很快就过去了，如果还有机会我还要了解更多的历史，收获更多的知识。
西安英语作文翻译【四】
得知大明宫修建好要在“十、一”国庆节对外开放后，我就特别向往去参观，一方面想感受一下大唐盛世的繁荣和文明，一方面我想看看大明宫修建前后的变化，因为我听爸爸说大明宫的旧址就是他小时候住过的地方，两年前我还曾经去过那儿玩。
终于盼到了国庆假期，爸爸特意带我去参观大明宫。一进入大明宫遗址，“哇!没想到大明宫的变化这么大呀!”，记得以前来玩的时候，这里是一大片荒地，中间是一个大土堆，后面是小树林和臭水沟，臭水沟是当地工地和居民排脏水、污水的地方，里面到处是废弃的垃圾，臭气冲天。不远处全是窝棚房、平房，吵吵嚷嚷，谁去哪儿都会捂鼻子、皱眉头。可是谁都没想到，才过了短短两年，这里就发生了翻天覆地般地变化，大土堆变成了雄伟、壮观的含元殿，它的正前方平地上崛起了丹凤门，后面的小树林变成了宣政殿、紫辰殿和大剧场，还在地下修建了博物馆，就连原来的臭水沟，也变成了波光粼粼的太液池，另外，广场内还有很多吃饭和休息的地方，方便舒适，很人性化。
我最喜欢的地方是“考古探索中心”，不但有很多文物，还有儿童区、休息区和陶吧，特别适合小朋友去玩耍。IMAX电影院循环放映的3D影片《大明宫传奇》也很好看，逼真的效果仿佛让我穿越时空来到了唐代的大明宫，让我感受到中国大唐时代长安城的繁荣富强，唐文化的灿烂文明。大明宫遗址不仅给我带来了视觉上的盛宴，还带来了精神上的享受，也让我更加热爱我的家乡--西安。
我爱大明宫，爱大明宫的雄伟壮丽；我爱长安城，爱长安城的悠久历史；我爱祖国，爱祖国的世代繁荣昌盛。
西安英语作文翻译【五】
热歪了的西安，全身上下，哪哪都是汗。
不管是澡堂一套一套的华清宫，还是雄伟壮观的兵马俑。都是——太阳照得到的地方：晒；太阳照不到的地方：闷；太阳照得到或照不到的地方：热。
“逃啊！逃离西安！逃离火炉！”怀着这样的心情，我走进机场，拿到机票。
当眼睛瞟了一眼机票时，我大跌眼镜——机票上赫然印着：1E！！！
不知是不是机翼边上的位子便宜一些，反正我每次跟着旅游团去乘飞机都坐机翼边上的位子。这次破天荒的坐了经济舱的第一排，我觉得挺新鲜。而且我们团有很多人都坐前排的座位。这么“先进”，我还是头一次见。
乘飞机一道必经工序开始：换座位。爸爸妈妈们想换到孩子旁边，小孩想换到小孩旁边。于是，问来问去，换来换去。最后，我还是1E，右边是施奕涵，左边是陌生人。
坐定。我终于亲眼目睹旁边的陌生人了：中年男人，脸色铁青，胡子拉渣，一脸不爽地打量着边上的两个小孩。施奕涵轻轻跟我说：“这人好凶神恶煞啊。”然后她对后面的周倏易说：“倏易，我跟你换位置好不好，那个人很恐怖！”后面的周倏易和林亦超正热火朝天地玩三国卡，自然不愿意。
戒备松懈了，我和施奕涵开始讨论QQ空间里的游戏了。“啊！多天没上线，东西要被偷光了！” “你有没有狗？”“我没Q币，有狗也买不起狗粮。”……“你最好的车子是什么”“牧羊人啊”……“你有几个奴隶？”“7个”……
我们像一群叽叽喳喳的麻雀，吵吵闹闹，吵吵闹闹。“邻居”的脸色越来越难看，我们两个还是讲啊讲；“邻居”两眼瞪着天花板上的灯，我们两个还是说啊说；“邻居”把报纸翻得簌簌响，我们两个还是吵啊吵。后来，那人干脆跑到前面的头等舱了
九寨沟遥遥在望。
