让我们大家想一想,如果不会飞的母鸡可以展翅翱翔在碧蓝的天空上,那会是什么样子呀?
在很久很久以前,有一只名叫艾莉达的小母鸡,它可和别的母鸡不一样哦!它会飞!让我们来看看艾莉达身上这双会飞翔的翅膀带给艾莉达什么样的命运吧。
在美妙的一天里,一只名叫艾莉达的小母鸡诞生了,知道吗?在蛋壳破裂的那一瞬间,这只名叫艾莉达的小母鸡是飞出来的!母鸡妈妈看着艾莉达在天空中自由自在地飞翔,惊讶的张大了嘴巴。
随着时间的流逝,艾莉达长大了。母鸡妈妈已经去世了,艾莉达那双会飞翔的翅膀帮助他逃过了一次又一次的追捕。为什么这么说呢?因为有一次,主人叫男仆去养鸡场里抓艾莉达到厨房做鸡汤。眼看着男仆就要抓住艾莉达的翅膀了。艾莉达轻轻往上一跳,便飞了起来。男仆见艾莉达怎么也不下来,于是就找来弓箭手来射艾莉达,艾莉达飞行的速度由闪电一般,弓箭手怎么射都射不中。就这样,艾莉达逃过了一次追捕。
由于艾莉达会飞的特点,其他母鸡都处处躲着它,连平时骄傲的公鸡都怕它三分,生怕它是妖精变来的。可是艾莉达并不这么认为,它认为飞行是件很美好的事情。可是它转眼一想:为什么我就会飞呢?这难道意味着什么吗?于是,它怀着好奇的心理踏上了寻答之旅。
有一只母鸡,它看到别人公鸡会飞,自己就也想飞。它扇动自己的翅膀,可是她怎么也飞不起来,它就很伤心地离开了那群公鸡。
它来到森林里,找到了魔法是大象。母鸡说:“你能不能让我也像那些公鸡一样会飞呢?”大象说:“好的。”它说了一长串听不懂的话,它又说:“你走吧去试试你现在会不会飞吧!”母鸡找了一片空地,心想:“我要飞起来。”结果母鸡真的飞起来了。它开心地在天空飞。这时地面上来了两只公鸡,公鸡一抬头,就看见一只母鸡在天空中飞,它们奇怪地说:“母鸡怎么会飞呢?”
母鸡飞啊飞啊,它来到另一片树林,发现了一只受伤的小鸟,母鸡就问:“你怎么了?”小鸟虚弱地说:“我被一群孩子用弹弓打伤了”小鸟又叹了一口气说:“现在我没办法回家了。”母鸡说:“那我送你回家吧!”于是母鸡就背着小鸟回家了,小鸟到家后对母鸡说:“谢谢你送我回家。”
母鸡有飞啊飞啊,来到了一条小河边,它看见了一只小羊和一只灰狼,那只灰狼看上去是要把小羊吃掉。母鸡很生气,猛地充上去把狼头上啄了一个大包。小羊对母鸡说了好多个谢谢,母鸡开心地走了。
它又飞啊飞啊,又来到了一条小河边,它听到了一声声救命。母鸡飞下去看到了一只小松鼠抓着一根树枝,马上就要被流水冲走了。母鸡飞快地跑过去咬住树枝吧小松鼠拉了上来。小松鼠也对母鸡说了声谢谢。
这只母鸡真乐于助人。
有一天,母鸡在农场里带着小鸡们玩游戏。当它们玩的正高兴的时候,突然,一只老鹰如一根飞剑一般冲下来,叼着一只小鸡飞走了。鸡妈妈看到这一幕,它痛不欲生。从这一天开始,母鸡妈妈在心中有了一个梦想:变成老鹰那么大,而且要会飞,还要比老鹰厉害。
母鸡妈妈每天都练习飞翔,但她一直飞不起来,忽然,母鸡看到一位拄着拐杖的非常苍老的老爷爷摔倒了,它连忙过去扶起了那位动作蹒跚的老爷爷。让人没想到的是那位老爷爷竟然是有魔法的。他一下子变成了一位满身发着金色光芒的,特别耀眼的得老人。老爷爷说:“你帮助了我,我要实现你的一个愿望!”
“我要变成老鹰那么大,我要学会飞!”母鸡说。
“好”!老爷爷说完,挥了挥手里的拐杖,伸出手,变出一个金光闪闪的葫芦,倒出一颗金光闪闪的豆豆,“此乃圣神豆豆,你吃一颗这个豆豆,就会实现愿望的。”
老爷爷把这颗金豆豆送给母鸡就不见了。母鸡吃了那颗金豆豆,就睡着了。醒来后发现自己真的变成了它想要的样子。母鸡拍打着翅膀,终于飞起来了。它想:“这下,我终于可以找到老鹰,救回我的孩子了。”
母鸡飞呀飞,飞到了老鹰的家,它像老鹰发起了挑战。“就凭你,哈哈……我今天又可以吃一顿好的了。”老鹰被母鸡逗得笑得直不起腰。
说完老鹰就向母鸡扑去,母鸡爪子一指说声“定”,老鹰一下子不能动了,母鸡趁这个机会赶紧啄老鹰,东啄啄,西啄啄,终于打败了老鹰,救会了自己的孩子。
母鸡最后悟出了一个道理:只要拥有梦想,并拼尽全力去实现,就会有意想不到的收获!
Paul Robert在《英语句子结构》(English Sentence Structure一书中指出:“据多数情况来看,歧义的产生并非故意的。它是由运用句子结构时的疏忽造成的,以致没有能够将可以使意义清晰的标记包罗到句子中去。(周立人,1997∶6”于是忽视使用表明句子结构的句法代号就引起了语法歧义。伍谦光(1995∶199认为:“‘语法歧义’是指由于对句子中的句法结构有不同理解而产生的歧义。”语法歧义最常见,也最复杂。下面是一些具有代表性的类例:
1.1词性
一个句子往往由于无法确定某个词的词性而变得无法理解。
(1College demands change.
很明显,例句中的demands既可理解为动词,也可理解为名词。change同样如此。于是此句就产生了两个不同的意思:(1大学要求改革。demands是动词,change是名词。(2大学的要求改变了。demands是名词,change是动词。
1.2名词(修饰语+名词
1.2.1复合名词或名词短语
(2an English teacher
此例在书面语中易引起歧义:(1一位教英语的老师。English teacher是一个复合名词。(2一位来自英国的老师。English作为修饰语加在名词前构成名词短语。
1.2.2-ing+名词
(3Flying planes can be dangerous.
此句也产生了两种意思:(1驾驶飞机会是危险的。Flying是动名词。(2正在驾驶的飞机会有危险。Fling是现在分词,作形容词用。
1.3带有’s的名词所有格
(4This is his teacher’s book.
句子中teacher’s book可以是一个整体,即“教师用书”。但his teacher也可以是一个整体,即“他的老师”。所以此句产生了两个意思:(1这是他的教师用书。(2这是他老师的书。
1.4不定式动词短语
(5The tiger is too small to kill.
此例也有两种含义:(1这只老虎太小以致于不能伤人。此意对tiger来说,是主动的动作。(2这只老虎太小了,还不能被***。此意对tiger来说,是被动的动作。
1.5“及物动词+宾语”结构
(6I found Jim an experienced teacher.
及物动词found后面接了两个名词Jim和an experienced teacher。这句话有两个意思:(1我发现吉姆原来是一位有的老师。(2我为吉姆找到了一位有经验的老师。
1.6并列连词and
(7Tom and Lucy are married.
此句可理解为:(1汤姆和露西两个成了亲。其中and连接两个名词,构成一个简单句。(2汤姆和露西两个都已结婚。该句可看作一个并列句。
1.7悬挂式否定词not
(8His object is not to eat.
此句产生的两种意思为:(1他的目的不是吃。作此意讲时,is和not的关系紧密,可写作isn’t。(2他的目的是绝食。作此意讲时,not与to eat的关系紧密,形成“绝食”的含义。因此not是悬挂式的(即可以自由摆动。
1.8悬挂式代词
(9The man informed his brother that he should lose weight.
人称代词he位于两个名词the man和his brother之后,句意变得模糊:(1这个男的告诉他的哥哥他自己应该减肥。人称代词he代指the man。(2这个男的告诉他的哥哥他应该减肥。这时人称代词he代指his brother。
1.9悬挂式状语修饰成分
(10The people who saw the play frequently praised it.
这里的frequently很难说是修饰saw the play还是praised的,因为状语修饰成分是“悬挂的”,所以产生了两个意思:(1经常看戏的人们称赞了它。(2看了这出戏的人们频繁地称赞它。
1.10悬挂式定语修饰成分
(11Lily likes the vase on the table which she bought yesterday.
此句中的which she bought yesterday是定语从句,这个定语从句可认为是修饰vase,也可以认为是修饰table。也引起了歧义:(1莉莉喜欢放在桌子上的那个昨天买的花瓶。(2莉莉喜欢放在昨天买的桌子上的那个花瓶。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.