感恩信英语作文翻译【一】
Dear David:
I am afraid that you will think me unpardonably negligent in not having answered your letter dated 7, December sooner, but when I have told you the reason, I trust you will be convinced that the neglect was excusable. When your letter arrived, I was just in Hong Kong. As my family could not forward it to me during my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the moment when I took it up. Now the first thing I have to hasten to do is to write to you these few lines to express my deep regret.
I enjoyed many pleasant sights during my trip. I shall be pleased to give you an account to of them when I see you next.
Sincerely yours,
Tom
感恩信英语作文翻译【二】
dear david:
i am afraid that you will think me unpardonably negligent in not having answered your letter dated 7, december sooner, but when i have told you the reason, i trust you will be convinced that the neglect was excusable. when your letter arrived, i was just in hong kong. as my family could not forward it to me during my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the moment when i took it up. now the first thing i have to hasten to do is to write to you these few lines to express my deep regret.
i enjoyed many pleasant sights during my trip. i shall be pleased to give you an account to of them when i see you next.
sincerely yours,
tom
亲爱的戴维：
请原谅我收到您12月7日的来信后迟迟未复，现将原因告诉您，相信您一定会谅解的。您的来信到来时，我正巧在香港，家人无法及时转递。你的信一直放在我写字台上，直到我回到才看见，拖至今天才回信，深表歉意。
这次出去旅行饱览了许多美丽景色，下次见到您时，将告诉您一切。
感恩信英语作文翻译【三】
Dear Dad，
Today is father’s day， for so many years I’ve been seekig a way to express my heartfelt thanks for all you have done for me. Here comes it!
Thank you for always being there sharing my life when I need you most. Whenever I encounter difficulties， I never feel alone and vulnerable， because you will keep me on the right path. I’m blessed to have you.
Thank you for offering me education and teaching me how to be a man. You always inspire me not by words， but by what you have done! Your efforts in the work， your loyalty to your friends， your responsibility for the family and your persistence in the life have already set me good examples in my own life.
Thank you for always appreciating my work， no matter how tiny it is! You have made me realize that it’s capacity not scores that really counts.
Dad， I love you and I will love you forever!
Yours beloved，
Li Ming
感恩信英语作文翻译【四】
不知道是因为年纪还是漂泊的原因，近些年来，当纷扰散去，在固守的心灵，那双眼睛总在遥望，时时、时时，都是母亲的影子。记得曾在哪里看过一偏文章说，“母亲是生我们、养我们的一位女性吗?不全对，母亲其实是一条干枯的河流”我不愿用干枯的河流来形容，我感觉那样是一种亵渎，但我又不得不承认，是母亲用她的一生养大了我们，牺牲了自己。
妈妈感谢你让我长大拉，妈妈多么熟悉的字眼!母亲我生命的初源。今天是母亲节，无论你身在那里，别忘了给母亲一句节日的问候!我呱呱落地，尚未完全睁开眼睛，看到的第一个人影便是您——我的母亲。是您，哺育我成长;是您，教会我生活;是您，让我学会做人的道理;是您，为我的成长，付出多年的光阴,可是，曾经我是那么的不理解你,那么的不听你话.
我讨厌您无止境的唠叨;我憎恨您对我做错事时的责骂;我埋怨您不给我别人拥有我却只能羡慕的望着的东西。我只看到当我无理取闹时你生气的表情和那扬起却迟迟没有落下的巴掌 ，却忽视了在那背后您与父亲维持我们家庭，供养我和妹妹读书的艰辛;我只记得您对我的严厉批评，却不曾想起，您看到我进步时的欣慰与犯错时的自责神情····
谢意无止境，心情无法用语言说明。母亲，不孝顺的儿子无法对过去做出什么补救，只能现在开始努力，努力向您证明：您的儿子已经长大，能明白您的良苦用心，能够好好照顾自己，能够学会去努力，努力去报答您，能够让您，为他少操一点儿心······
妈妈，你早已累了吧!儿子现在才长大了，您现在能多休息一点儿了!妈妈我知道你一直最担心的人就是我，我也是一直最担心的人就是你，妈妈想到你我心里就有一种说不出来的楚痛，我亲爱的妈妈我真的很想多陪陪你，多帮你做点事，多和你在一起聊聊天，可是：现在的我们在一起的时候是那么的少!真的好痛苦，我欠你的太多了，现在连陪你的时间都没有的，我深深的知道你内心的深处也是很孤独的，我真的很失败。节日总是会把每个人推进满满的祝福里，快乐的旋涡里，亲人的怀抱里，美美的回忆里，忧伤的记忆里，伤感的往事里!当炊烟在眼前袅袅升起，当我走在记忆与向往的路途上，当各大媒体与身边的朋友提及即将来临的母亲节时，我总会莫名的感动与惆怅!
我已经22岁了，妈妈 ，您为了我操劳了20多年，您从来就没有一句抱怨的话，妈妈虽然不曾受过什么高等教育，甚至只有小学的文化，但妈妈的大半辈子的辛勤劳动为我们家的经济发展作出了巨大的贡献，妈妈也付出了巨大的牺牲，我慢慢的长大了，越来越理解作为母亲的艰辛，妈妈是伟大的，全世界的母亲你们辛苦了!
今天是伟大的母亲节，儿子真的很想念我的妈妈，也没有什么珍贵的礼物送给我的妈妈，只能在远方给你一声亲切的问候，祝愿妈妈一切平安!我知道你很希望我早点长大，早点有了自己的事业，这样你就会担心的少一些，我告诉你我亲爱的妈妈你不必在担心我了，我在外面过的很好的，希望你少为我想一点，这样我的心里也会好受些。
妈妈今天下午给你打电话心里真的很难受,不知道该和你说些什么的,只是离开你这么久最想念你的一次,201x年的母亲节，5月11日母亲节这天我深深的记得，因为从这天起我要努力奋斗回报母亲。
感恩信英语作文翻译【五】
亲爱的妈妈：
您好!
十几年的岁月里，您总是无微不至地照顾我，呵护我，即使工作再忙，您也毫无怨言，而我却不理解您的苦心，时时埋怨您，现在想来，是多么的不应该啊!
那一天我在写作业的时候，写着写着，感觉腰板有点酸了，不知不觉的，头就快贴在书本上了。这时候，突然一声喊叫把我吓了一跳：“坐端正了，眼睛离书本那么近，你想变成四眼田鸡嘛，你会后悔的!”您的训斥声像连发弹一样冲着我开动，震得我的耳膜嗡嗡直响。我瞪了您一眼，不满地小声嘀咕：“哼，有什么了不起的，爱管闲事的老巫婆。”现在想想，班级里许多同学因为读书写字的姿势不端正戴上了眼镜，而我仍然保持着良好的'习惯，也保护了自己的眼睛。这都是和您的监督和训斥分不开的，那一声声话语里包含的都是爱。
我喜欢吃零食，尤其是街头卖的烧烤，总是对我有特殊的吸引力。每一次和您去逛街，走过路边的烧烤摊，闻着烤鸡翅烤香肠的香味，我总是禁不住咽口水。但您从来不允许我吃烧烤的食品，不管我怎么软磨硬泡，您都是板着脸，冷冷地说“不行!”您的语气是那么坚定，说完就拉着我走开了。看到其他的孩子手里拿着烧烤的食品，我的心里是多么恨您啊，恨您一点情面都不讲，连我这么一个小小的心愿都不能满足我。直到有一天，我看到新闻里播放，有些孩子因为吃多了路边烧烤的食品，造成身体发育畸形，我这才知道，您的严厉是为了我的身体健康。
傍晚的时候，我好不容易写完了作业，正坐在沙发上轻松地看着电视。不和谐的声音响起了：“若茜，来，帮忙洗碗。”我感到非常扫兴，人家正在兴头上呢，您来瞎搅和什么啊。可是，母命难违，尽管我一千个一万个不愿意，还是得遵命行事。唉，这样的事情已经没有少发生了，每次我辛辛苦苦地完成老师布置的作业，又得完成妈妈布置的作业——洗碗、扫地、擦玻璃、整理房间……直到有一天，我从书本上了解到，您是在培养我的自理能力，我这才理解您的苦心，因为我做家务总是做不好，结果往往需要您来打扫残局。
妈妈，您对我的爱是那么真挚，那么浓厚，十几年来我一直没能正确地理解，现在我懂得了，我一定会用自己的行动来回报您真诚的爱。
此致
敬礼!
感恩信英语作文翻译【六】
Yesterday was Father's Day. I had planned to give my father a present. But I didn't remember it until in the morning.It was too late to post a card to him. So I decided to buy something. When I was in the department store. I found it was not easy for me to choose something right for him. Suddenly I
got an idea. I ran home and opened my computer. I made a beautiful card and mailed him through the Internet. then I began to make supper. When father came home, he was very glad to find a big meal on the table. then I asked him to check his e-mail. He was amazed to find a beautiful card in his e-mail-box.
What a wonderful surprise!
