有一个星期日,我母亲叫我带小弟弟去乡村游历。她吩咐我要好好照料他。
当我们沿着道路行走的'时候,太阳灿烂地照耀着,微风轻轻地吹着。我们看见美丽的花儿对我们微笑着,并听见鸟儿在树上唱着悦耳的歌曲,风景实十分美丽。
当我们感觉到疲倦的时候,我们就回家了。我们看见母样正在门口等候我们。
One Sunday my mother (Mother had (made me take my little young brother to the a trip to the country. She bade me take good care of him.
While we were walking along the road, the sun was shining brightly and the breeze was blowing gently. We saw the beautiful flowers smile (smiling at us and heard the birds sing (singing their sweet songs on the trees. The scenery was indeed very pretty (beautiful.
When we felt tired, we returned home. We saw Mother (our mother wait (waiting for us at the door.
乡村游记
有一个星期日,我母亲叫我带小弟弟去乡村游历。她吩咐我要好好照料他。
当我们沿着道路行走的时候,太阳灿烂地照耀着,微风轻轻地吹着。我们看见美丽的花儿对我们微笑着,并听见鸟儿在树上唱着悦耳的'歌曲,风景实十分美丽。
当我们感觉到疲倦的时候,我们就回家了。我们看见母样正在门口等候我们。
Country Garden and Me
On the way from Panyu City to Shunde City and approaching the conjunction point of both cities, a big advertisement board of the infamous Country Garden will catch your eyes. And on the board, a lovely girl gently holds a little white pigeon.
She looks at everybody with a sweet smile. Who is this girl? Let me tell you later. Country Garden is located at the Beijao town, Shunde City of Guangdong Province. Ten years ago when my Dad and Mom took me as a baby to Guangzhou, it was a wasteland here. But what does this piece of wasteland look like nowadays? Country Garden has been developed and enlarged rapidly on the ground of this land, and a great number of high-quality houses and apartments have been built up within the garden. Over the past decade, other nine country gardens with various unique designs have been erasing around the great city of Guangzhou. The construction and management of several gardens have engaged the devoted contributions from my Dad and Mom.
Country Garden has grown up together with me, and I am one of the witnesses of its growth and development.
熟睡一晚的我,当暖洋洋的阳光,穿透玻璃,把那阳光铺在我房间的时候;当清脆的鸟鸣,婉转、动听的飘到我的耳边时,我陶醉了,我很想去乡村周边游玩,去感受这无以伦比的大自然的美,待我洗漱完毕后,踩着碎步,又来到了那个曾经属于‘我们’的乡间小道上……
这个时候,正处于春夏交界处,万物都复苏了;晨曦的小道,还是那么的清新,露水还未蒸发,首先映入眼帘的就是路两旁的柳树,就好像是古代最忠实的侍卫一样,立在两旁,这时,清风拂过,一切就好像复苏了一样,在给我招手、蝴蝶翩翩起舞、花草弯下了腰、蜜蜂在我身边环绕,就好像离别多年的朋友再次相聚时那种亲切的感觉,我的心灵在这种环境中,被洗礼了,远离了城市的喧嚣,我又找回了曾经属于我的快乐;一朵朵盛开的鲜花,一群群自然的生灵,多美的一幅乡间花鸟画啊,此时此刻,我慢慢的闭上眼睛,去联想,去体会。我是风,我随处飘荡,拂过柳树,赛过鸟燕,与白云亲吻,无拘无束;我是鸟,唱着欢快的'歌曲,天空就是我的乐园,我是自然的精灵,是著名的歌唱家;这时,蝴蝶在我身边起舞,有的落在我的身上,静静的拍打着它美丽的翅膀,我不能动,我怕打扰到它休息,不一会,我身上就落了好几只,看着它们可爱的样子,我在想:我又不是花朵。不过,我还是打扰到了它们,看着它们渐渐的飞远,我有种不舍。也许,在城市永远都不会有这种感受吧;我又沿着这条小道,慢慢的走着,我看到了乡村,这个在万树的包裹之中的村子,时而传出几声犬吠,炊烟袅袅,就好像是调皮的孩子,感觉是那么的和谐、可爱,远处的大山,是那么的肃穆,就好像慈爱的父亲,守护着它们的孩子……
时间就这样,悄悄的流逝,太阳的光不在那么柔和,柳树变成了年迈的老人,弯下了它的腰;蝴蝶、蜜蜂也提着它们采摘的果实,回家去了,花草也蜷缩在一起,避免太阳晒伤它们的皮肤,此时,风也变质了,暖暖的风,吹得人口感舌燥的;不过,小麦笑了,它们热爱阳关,此时,大地就好像洒上了金粉,闪闪发光,它们接受阳关的普照,结出硕大的麦粒,来炫耀,不过,它们有资本炫耀,它们哺育了多少人,养活了多少生命,一片片金黄的小麦,象征着丰收年。看着火辣的太阳,我还是依依不舍的离开了这条神奇的小道,回到村里,走在回家的路上,回想那条小道,陷入沉思……
我希望,这种环境不要被破坏,我还想再重游那条小道,那里充满了太多的回忆……
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.