关于北京奥运会英语作文翻译【一】
你好！
你离我们越来越近了，越来越近了，啊！20XX年的北京奥运会必定是热闹的，有许多外国运动员和外国朋友来到中国：黑皮肤的非洲人，蓝眼睛的欧洲人，金头发的美洲人……啊！20XX年的北京奥运会必定是个环保奥运会，致北京奥运会的一封信。那时候北京将变成一个被绿色笼罩的城市。树木更多更茂盛，花儿更艳，小河更清更绿……就连天空也将变得蔚蓝如镜。
奥运会证明了我们中国不是败者，当2001年7月13日，国际奥委会主席萨马兰奇宣布：“20XX年的奥运会举办城市是中国北京时，我们都热泪盈眶，中国站了起来，中国人百年梦想今天终于实现了。被欧洲人称为“东亚病夫”的中国站了起来。它以全新的面貌展现在世人面前。中国不会永远沉睡，总有一天睡醒的东方雄狮的怒吼会震憾全世界。所有国家都会肯定中国。
20XX年奥运会的举办国家是中国！它历史悠久，在辽阔的土地上有热情的人民。中国就像坚强的梅花，不怕困难，勇往直前。当大雪纷飞的冬天，花儿们都钻进了土里的时候，只有它——梅花，一个百花中的姣姣者。迎着寒冷独自开放，艰难和险阻永远吓不着她。在奥运会上，运动员带着重托，过五关斩六将，受了伤也毫不在意。终于在领奖台上看见了他们——刘关翔，一个亚洲飞人。李婷，孙甜甜，两个网球高手……还有许多的中国选手在奥运会上创造了奇迹。金牌数位居第一。在第X届的奥运会上，我们中国竟没有一块金牌。外国人嘲笑我们说：“跟中国比没意思，任何国家都轻而易举能战胜中国，小学生《致北京奥运会的一封信》。然而今天，我们在奥运会上成了姣姣者。在国际上也名列前茅。中国腾飞了。我相信20XX年的北京奥运会会更加美好。
20XX年的北京奥运会，你好！我想20XX年的北京奥运会一定是十分热闹的.奥运会，高大的楼房，宽阔整洁的马路，来来往往的行人。耳边传来各种语言，那体育馆像一朵花是白色小砖块砌成的，旁边是蓝色的铝合金。在白色的砖块上有奥运会的五环和中国结的标志。人们敲锣打鼓，张灯结彩，欢迎各国朋友。我希望20XX年的北京奥运会是环保的，没有了汽车，没有了摩托车，天空是那么蔚蓝，小鸟在唱歌，树木和花朵絮絮低语，到处都散发着和平的气息。
20XX年的北京奥运会，你好！20XX年时，我一定当一名奥运会志愿者。当外国朋友遇到困难时我会帮他们摆脱语言不通的尴尬，当他们在赛场上奋力拼搏时，我要用英语为他们呐喊加油。使他们没有身处异国而不适的感觉，当他们取得了优异成绩，获得金牌时，我会由衷的向他们表示祝贺；另外，我还要向他们介绍我们祖国光辉的历史和灿烂的文化，使他们更了解、更喜欢我们的祖国。我们的北京。
20XX年的北京奥运会，你好！我盼望着你早日来临。因为20XX的北京奥运会会给所有人一人惊喜。中国人民的智慧和才干将使这一届奥运会焕发夺目的光彩。在奥运会上又能涌现出一些好的运动员，他们为了国家荣誉，而燃烧自己。蜡烛在燃烧，蜡油滴滴，火苗闪闪，为了人们，为了国家而消耗着自己，直到生命的最后一息！时间不早了，我该睡觉了。在此，我要告诉世界人民：“奥运会给北京一个机会，北京将给世界一个惊喜”！
最后，祝你
圆满成功！给世界一个惊喜！
关于北京奥运会英语作文翻译【二】
五星红旗迎风飘扬，胜利歌声多么响亮，歌唱我们亲爱的祖国，从今走向繁荣富强……在清脆的女童歌声中，身着中国各民族服装的56名少年儿童，簇拥着鲜艳的五星红旗进入体育场。
灯光转睛，古琴起声，巨幅画轴缓缓展开，以美丽的奥林匹克为主题的大型文艺表演拉开帷幕……艺术家们历经了多年精心准备的这台演出，以新颖的创意、浓郁的中国风情，富有感染力的表现手法，向世界奉献了一部奥林匹克与中华文明融交汇的华丽乐章。
清雅、悠远的古琴声中，黑色的身影在白纸上飞舞，如同一只无形的大手在挥毫泼墨，一幅中国水墨画随后在体育场上缓缓升起。奇妙的四大发明点亮外国人民的心。辽远无边的沙漠，波涛汹涌的大海，陆上海上丝绸之路的开拓者艰苦跋涉，破浪前进。
我和你，心连心，同住地球村，为梦想，千里行，相会在北京……英国女歌手莎拉·布莱曼和中国歌手刘欢深情地歌唱奥林匹克运动主题歌《我和你》。伴随着朗朗指下流出的悠扬的旋律，华彩灯光打扮着靓丽夜空，一个个星星人站在巨大的地球上，向多个方向播散开来。他们每个人身着2008颗灯饰点星星服，像巨龙翻腾一样，在宇宙中形一百多条月亮线，随后汇成一条耀眼的.星河。象征着世界和平的和平鸽，展翅腾空，翱翔在星光河影之中……
21时10分运动员入场式开始。反映世界五大洲风格的乐队轮番奏响着不同的经典乐曲。来自奥林匹克运动发源地希腊代表团首先入场，其他国家和地区代表团按汉字简化顺序先后进场。共有204个国家和地区的代表团参加本届奥运会。
李宁点燃了最后的火炬，像太空人一样在鸟巢上空穿梭……
彩色的脸，彩色的人，彩色的鸟巢，彩色的北京，彩色的中国，彩色的世界，让我们一起为中国加油!为奥运加油!为北京加油!
关于北京奥运会英语作文翻译【三】
在7年前，我们曾做在电视机前为北京审奥成功感到无比的兴奋，而7年后的今天，我们同样为奥运会的成功开幕而感到无比的自豪！在这一刻，所有的中国人都在欢呼，所有的中国人都感到骄傲！
但今年也是一个大灾之年，南方冰雪灾害，汶川特大地震，令我们经过了一个又一个的.磨难和考验，却丝毫不能阻挡我们对奥运会的期盼，我们要承办一个有特色的奥运会，一个精彩的奥运会，让外国的宾客们也会情不自禁地对我们竖起大拇指。
我们不仅奥运会办的好，我们在赛场上的成绩也让人刮目相看。当杜丽在射击比赛中夺得第一块金牌时，就显现出了开门红的好兆头，在短短的16天里，体育键儿们充分发挥了东道主的优势，取得了51块奖牌的优秀成绩，而且还刷新了3项世界记录和3项奥运会记录，不禁令人刮目相看！
当体育健儿们在赛场上气压山河、力争金牌的时候，我们也不能忘记那些为奥运会奉献一切，默默无闻的奥运会志愿者们，正是因为有了他们，奥运会才能顺利进行。我们应向负责此届奥运会的叔叔阿姨和辛勤劳动的志愿者们说一声“你们辛苦了！”
眼看2008年就要过去了，2009年就要到来了，不管怎么样，2008年始终都令我们难忘的一年。我为我是炎黄的子孙感到骄傲，我也为精彩的2008北京奥运会而感到自豪！
……
