“你瞧,他们在这里啦。”桑娜拉开了帐子。
“哦,这两个调皮的小家伙,多么可爱啊,对了,桑娜,你什么时候把他们抱回来的呢?”渔夫的脸上洋溢着笑容,桑娜回答道:“我当时担心你,便出去看了看,想起了咱们的女邻居西蒙,当时我发现后,就把孩子抱过来了,哎,这两个孩子可真不幸,才这么小就没有妈妈了,”“是啊是啊,寡妇的日子真倒霉,”渔夫不禁感慨道。
又是一个风雨交加的夜晚,外面的风怒吼着,小屋里温暖舒适,使人真想在那里呆一会儿,渔夫出去打鱼了,桑娜在家照顾七个孩子,七个孩子已经睡熟,却不时说着梦话,霎时间,渔夫回来了,他今天一条鱼也没有打捞到,桑娜说:“没关系,只要孩子们健康就行,看来当初真不应该把孩子抱过来给你添麻烦,你每天清早就出门,随时还有生命危险,咱们每天这么辛苦,日子还是很穷,自己的五个已经够你受了,再来两个小家伙,岂不是难上加难吗?”“哪里啊,这两个小家伙很乖巧,也很可爱,我也很喜欢啊,”说着,他们俩互相笑了笑。
尽管生活很困难,但渔夫他们一家子还是生活的很幸福。
渔夫对桑娜说:“我们俩真是,心有灵犀啊!”渔夫笑着说。桑娜说:“是啊!”其实他们都明白接下来的生活会更加艰苦。
之后的每一天,渔夫和桑娜都更早起来干活。平时他们都是四五点才起来,现在他们多了两个孩子需要两三点钟就起来,可谓是彻夜无眠。渔夫每天照旧出海打鱼,桑娜每天在家里缝缝补补。日子一天天过去了,七个孩子也慢慢长大了。
今天晴空万里,是一个打鱼的好日子,渔夫比平时更早出去打鱼。他把船开到了海浪最汹涌的地方。根据他的经验,这里的鱼是最大最肥美的,一定可以卖个好价钱。他心里暗暗想着:“今天终于可以饱餐一顿了。”他正要把网撒下去,突然一个巨浪扑了过来,渔夫没躲过去,被拍落在水中。他刚挣扎着想爬上他的船,又一个巨大的浪扑过来,把他吞没了。
正在沙滩上忙碌的桑娜眼睛跳得很厉害。心里总是有一种不祥的预感。大儿子在海边捡到了他爸爸的一张网。他赶忙跑回家跟妈妈说:“妈妈,妈妈你看我捡到了一张网。”“不可能啊,你在哪里捡到的?”桑娜说。“这是你爸爸的网,难道……”
桑娜跟孩子们开始在海滩的礁石上眺望,两天、四天、八天……渔夫始终没有回来。桑娜强忍着悲痛,用沉重的语气对孩子们说:“孩子们,你们的父亲可能去……天国了……在那里,他再也不用这么累了……”话没说完已是泣不成声。孩子们跑到沙滩上跪了下来,对着苍天大喊:“爸爸爸爸。”
海鸥在他们的头上盘旋着,海浪拍击得更汹涌了……
自从抱养了两个孩子之后,原本就一贫如洗的一家人,他们的生活更是雪上加霜,丈夫不分日夜的捕鱼,桑娜也忍受着富人的讽刺,劳作着。他们就这样相依为命的熬着。
古老的钟嘶哑的敲了一下,两下......海面上狂风大作,丈夫还未归来,桑娜的心不由得被揪了起来,她再也忍不住了,飞也似的冲了出来,眼泪顺着冻得红彤彤的脸颊涌了下来,凉到了心里,渔灯分明还亮着,可在桑娜新眼里却那么灰暗,失去了光明,她想起丈夫那白发,那饱经沧桑的脸,桑娜的心微微的颤动,突然她有些后悔,但很快就被她善良的本性打败了。一个月过去了,丈夫音信全无,桑娜柔软的双肩已不再软弱,她虽然很无助,很迷茫,但却不得不承担起生活的重担。
This is my first week in ** Senior Middle School.Everything here is new for me.Our school is an old school but it`s very beautiful.I have 50 new classmates in my class.They`re all very excellent, I think, and I felt a little sad.Because I`m too common.But come to think of it,it`s a very good thing.I believe I can also be very excellent if I study with such excellent classmates.I didn`t know why Ms *** chose me to be the committee of study.But I know it`s a good chance for me to raise my ability.All I can do is do my best in the future.I am sure that Ms *** and my classmates can help me when I do something wrong. Because they`re all very kind.It`s a pleasure to work and study with them.I`m really very happy.I`m not an outstanding student in this class,but I can do the same thing like others.I believe I won`t make anyone disappointed.
Dear Daddy,
亲爱的爸爸,
Thank you very much for your letter written to me. In your letter , you not only expressed your expectation to me , but also showed all your love to me . I was deeply moved . Thanks again ,Daddy .You said ," I hope you get bravery and perseverance, and can quickly grasp living skills like a lion ". Now I want to tell you that I will try my best to do everything well and live up to your expectations . Dear father , you are a great lion in my mind .
谢谢你给我写信。在信中,你不仅仅表达了你对我的期望,还展示了你对我所有的爱。我深深感动了。再次谢谢你,爸爸。你说,“我希望你能够变得勇敢和有耐心,并且能像狮子般快速的掌握生活技能。”现在我想说我会尽我最大的.努力把所有事情都做好来达到你的期望。亲爱的爸爸,你是我心中的狮子。
When I am absent mind , when I am depressed, you , my dear father is always there . Your advice and encouragement guide me through many difficulties . Thank you , Dad, for your help and understanding. I love you , Dad ,forever!
当我茫然、绝望时,是你,我亲爱的爸爸永远都在我身边。你的建议和勇气引导我克服许多的困难。谢谢你,爸爸,谢谢你的帮助和理解。我永远爱你,爸爸。
When I was a freshman in college I watched the film Gua Sha Treatment for the first time, now I am a junior student and I come back to review the movie from a multicultural aspect, I have many different feelings after watching the film again.
At the beginning of the film, XuDatong is given an award and later he delivers a speech. What makes me impressed most is in his speech he says “one day I will become one of you, a truly successful American, today this award proved that America is a true land of opportunity and I am the living proof of that.” At that moment Xu thinks he has realized his American Dream totally with his lovingly wife and adorable son. However, I think it is ironical that to make a speech like that and I assume it is made on purpose to hind a clue for the story's development. How many non—American people have such a beautiful American dream? One of my classmate studies in American now and before he went aboard he told me his American dream is he can stand at the top of the New York. To be honest, I also dream that one day I can get the Green Card living there happily and successfully maybe working at the Wall Street. When Xu gets the award he thinks he entirely melted in the melting pot neglecting the multicultural obstruct, later the plot goes against the way he thinks. And later Quinlan asked Xu'why you be the scapegoat of your father?' Xu answers 'because he is Chinese.' Then maybe Xu knows that there is always a wide gap between Chinese and American cultures.
The second scene is Xu hit his son Denis because Denis hit the son of xu's boss, at the middle of the film xu tells his boss that he hit his own son is only to show his respect to his boss John Quinlan, that time Quinlan feels puzzled “what a Chinese logic”,yes, American can never understand such a logic full of Chinese characteristic, because they respect everyone including the children, they won't beat a child to please the boss, and there is no such a conception of degree between employee and employer, they feel everyone is equal, which is quite different from china.
Connected to the second scene, the third difference I want to analyze is the care for the children. In America, people pay more attention to the right of children which can be seen from the law—leaving children alone at home is illegal, while in China it is so common that almost everyone may experience such loneliness. And Children Welfare Agency does work in America which shows the importance Americans attach to children's right. What's more, I remember a line 'No one won the case, especially the child.' In my opinion, it also manifests the universal concern from the American public to the children.
The fourth aspect is following the procedure, in the film, more than there times, the people focus on the rule, the law, the procedure. At the Christmas Eve Xu wants to return back to his home pretending as a Santa Claus, what a pity, the security recognizes him and persuades 'you are always a good tenement, never causes troubles for me.' And another scene is at the end of the film , the judge says 'I have to follow the procedure.' However, in China people always have to ask for a favor to do something, and later you have to pay back the favor,for myself, I prefer the American style, strict to the procedure.
The fifth and the last point is the humors, Quinlan says 'you can't fall, your health security is the company paid.' 'Datong, welcome home, maybe next time, you can come from the front door.' 'dady, why you come from the window' ' because we don't have a chimney.' I really adore this distinguished American humor, especially in dangerous situations, which is quite rare in China.
That's my whole reaction to Gua Sha Treatment.
桑娜和渔夫收养了邻居西蒙的两个孩子,从此,桑娜一家的生活就更困难了,尽管渔夫还是每天没日没夜的工作但还是补贴不了家用。
十年后在一次意外的工作过程中发现了一张藏宝图.就发生了后面的故事。
一天,渔夫在打渔的时候,发现里一个漂流瓶.渔夫捡起来,打开了漂流瓶。里面是一张藏宝图,藏宝图的位置显示宝藏就在渔夫家的地底下300米 .渔夫欣喜若狂,急忙跑回家,告诉妻子桑娜,说:"今天我在打渔的时候,发现了一张藏宝图,里面显示宝藏就在我们家下300米处.也就是说,只有我们挖到了这个宝藏,我们也可能一夜之家就变成有钱的人家,可以给孩子一个更好的环境,还可以衣食无忧,还可以.......,”桑娜还没有等渔夫说完,就迫不及待的说:“那我们就快点去挖吧!"。
就这样,过了一个星期,渔夫一家终于挖到了宝藏.里面的宝藏足以让渔夫过上幸福的生活!
就这样,渔夫一家过上了幸福的生活!
自从把邻居家的两个孩子抱过来以后,已经过了两个小时,虽说丈夫也同意收留这两个孩子,但是桑娜还是有点为以后的日子担心,毕竟自己的五个孩子已经够让自己和丈夫受得了,如今再加上两个,唉……
不知不觉中,时间已经过去了,现在已经天光破晓,桑娜的五个孩子已经从睡梦中醒来,可是再一看自己的身边,竟然多了两个人!这一下可好,只听那五个孩子吃惊的惊呼一声,一下子就把那两个,桑娜抱回来的孩子给惊醒了。两个小孩一看自己不知道在哪里,妈妈也不再身边,而且还有许多不认识的人在看着自己,一下就吓哭了,大声喊着“妈妈!妈妈!”并且,一个劲的往角落里钻。
这一下,桑娜和丈夫也被惊醒了。桑娜一听,是两个小孩的哭声,连忙拉开帐子,把两个小孩抱出来,哄了又哄。但是,这样并没有什么作用,反而让那两个小孩哭得更凶。没办法,桑娜只好拿来邻居西蒙,也就是两个小孩的妈妈的衣服穿上,来假扮成两个小孩的妈妈。这招真是灵,只见两个小孩渐渐止住了哭声,慢慢的不哭了,只是趴在桑娜的怀里轻声的喊“妈妈,妈妈”。
桑娜看着这两个孩子,不禁心头一酸,想他们这么小就失去父母亲,真是不幸啊!就在这时,桑娜好像想到了什么,对丈夫说:“丈夫啊,你看这些孩子还那么小,没有一个名字怎么能行呢,咱们给他们起个名字,这个小的就叫赛维,这个大一点的就叫山姆吧。”渔夫点了点头,表示同意。
年复一年,望着自己的五个孩子和西蒙的两个孩子们一天一天长大,桑娜和丈夫感到十分欣慰,然而,他们也在一天一天的衰老,桑娜的两鬓早已失去昔日的光泽,原本灵巧的双手也在岁月中渐渐变得粗糙,终于——
“孩子们……”桑娜艰难的呼吸着,吃力的张着苍白的嘴唇“你们……要……”哭声中,她缓缓地合上了双眼……
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.