1。Whereas
该词意为:considering that, “鉴于”,“就(而论”,常用于合同协议书的开头段落以引出合同双方订立合同的理由或依据。如:Whereas Party A desires to use the Patented Technology of Party B to manufacture and sell the Contract Products……鉴于甲方希望利用乙方的专利技术制造并销售合同产品。
2。Whereby
该词意为:by the agreement, by the following terms and conditions,“凭此协议”,“凭此条款”,常用于合同协议书中以引出合同当事人应承担的主要合同义务。如:
A sales contract refers to a contract whereby the seller transfers the ownership of an object to the buyer and the buyer pays the price for the object。 句中a contract whereby the seller transfers……意为:a contract by which the seller transfers……
以上是对外经贸合同英语中几个典型旧体词用词方面的重要的特点,笔者希望初涉外经贸合同的教师和学生予以留意,有针对性地学习,达到事半功倍的效果;也希望进行外贸合同写作时也能把握住这几个特点,写出好的外经贸合同,顺利地进行外贸业务往来。
1。hereby
该词意为by means of , by reason of this, by this agreement,“特此”,“因此”,“兹”,“在此”。此词常用作法律、经贸文件、合同、协议书等正式文件的开头语,在合同条款中需特别强调时也可用,表示当事人借此合约,要宣示某种具有法律效力的“意思表示”,如保证、同意、放弃权利等,一般放于主语后,紧邻主语。如:The Company hereby covenants and warrants that…… 意为:By this agreement the Company covenants and warrants that……即:公司在此保证……再如:Both parties hereby agree that……意为:By this agreement both parties agree that……即:双方当事人在此同意……
2。hereof
该词意为:of this agreement,“关于此点”;“在本文件中”,表示上文已提及的“本合同的、本文件的……”,一般置于要修饰的名词的后面,与之紧邻。如:to take effect on the date hereof 意为:to take effect on the date of this agreement 即:于本合约之日期生效。再如:the headings of the sections hereof 意为:the headings of the sections of this agreement 即:本合约各条款之标题。
3。hereto
该词意为:to this agreement,“至此”,“在此”,表示上文已提及的“本合同的……本文件的……”,一般置于要修饰的`名词的后面,与之紧邻。如:both parties hereto 意为both parties to this agreement,即本合约之当事人双方;items specified in Attachment I and hereto 意为:items specified in Attachment I to this agreement 即:本合约之附件I所列之各项。
4。herein
该词意为:in this agreement,“此中”,“于此”,表示上文已提及的“本合同(中)的……,本法(中)的……”等,一般置于所修饰词后,紧邻所修饰词。如:to file a suit in the court agreed to herein 意为:to file a suit in the court agreed to in this agreement 即:向当事人于本合约中同意管辖的法院提起诉讼;再如:to follow the terms and conditions herein 意为:to follow the terms and conditions in this agreement,即:遵守本合约所规定的条件。
5。hereinafter
该词意为:later in the same Contract,“以下”,“在下文”,一般与to be referred to as, referred to as, called 等词组连用,以避免重复。
6。hereunder
该词意为:under this agreement,“在本合约内”、“依据本合约”。如:obligations hereunder,意为obligations under this agreement,即“本合约内的义务”。再如:rights granted hereunder,意为rights granted under this agreement,即“依本合约所赋予的权利”。
我的妈妈留着一头乌黑亮丽的短发,她长着柳叶眉,一双大眼睛和一张不大不小的嘴,高高的鼻梁上面架着一副眼镜。妈妈不仅对工作兢兢业业,对我的学习、生活等方面也尤为关心。恍惚中,我的思绪回到了童年。
我看见一个忙碌的身影,那是母亲在辛勤工作;我看见一个疲惫的身影,那是母亲在为我编织寒衣;
我看见一个欢快的身影,那是母亲在为我学习进步而高兴。平时我住在奶奶家,只有星期六和星期天才能见到妈妈。每逢星期天我写完老师布置的作文后,妈妈总要仔细阅读,并和我一起专心致志的修改病句。改完作文后,妈妈又给我找一些类似的作文,一边读一边给我讲解,这篇作文哪些地方值得我学习,再结合着我的作文,哪些地方写得好,哪些地方写得不好。
妈妈不但关心我的学习,同时对我的生活方面也特别关心。记得有一天,天空中纷纷扬扬地下着鹅毛大雪,不一会儿,整个城市就变成了雪的海洋,雪的乐园,雪的天地。那天,我的乳牙还没有掉,恒牙却长了出来,妈妈非要带我去拔掉乳牙,我因为害怕疼,就不想去,还跟妈妈拗了好半天,妈妈最终硬拉着我向医院走去。作文:我的妈妈作文:我的妈妈。一路上,我一直没有和妈妈说话,还拿雪球砸妈妈。心想:妈妈真不近人情,这么冷的天为什么非让我出来拔牙?不拔它自己也会掉的。到了医院,医生给我打了麻药,就把乳牙拔掉了,一点儿也不觉得疼。后来,我才知道妈妈的一番苦心。妈妈说:"拔掉活动的乳牙,恒牙才会长整齐,如果不拔掉活动的乳牙,新长的恒牙就会长歪,回来一笑就不好看啦!"果然如此,因为我下面一排中间的几个乳牙全是拔掉的,所以长出的恒牙很整齐,笑时也不拘束了,也很开心。
母亲,多么让天下儿女敬仰的字眼;母爱,多么像哺育我们成长的宁静港湾。母爱是纯洁的;母爱是无私的;母爱是伟大的;母爱是只知道给予而不企求回报的。母爱像春天的暖风,吹拂着你的心;母爱像绵绵细雨,轻轻拍打着你的脸面,滋润着你的心田;母爱像冬天的火炉,给你在严冬中营造暖人心意的阳光。
母亲赋予给我的爱实在、朴实、严厉,有时还有点诗情画意。
“吃饭了!听见没有!吃饭了!”听!妈妈又在喊我吃饭了!此时,我会应附上一句:“知道了!”可眼睛却始终离不开令我如痴如醉的书本。
看书,是我业余生活中不可缺少的一部分,它常让我忘记一切。
有一次我去姑姑家玩。本来,我和表弟表妹商量好了玩“捉迷藏”的游戏,我来躲,他们找。我想躲在表弟的房间里,可刚进屋,便在表弟的书架上发现了一本《鲁滨孙漂流记》书的。于是,我爱不释手地看了起来,忘了正在与表弟表妹玩“捉迷藏”,更忘了躲起来。
因为这本书的内容太生动、太幽默了,我看得津津有味,不时发出“哈哈哈”的笑声。我的笑声惊动了表弟表妹,他们得意扬扬地走过来对我说:“我们终于捉到你了!表姐,你怎么这么傻呀?那么多难找的地方你不躲,偏偏躲在这里?”我丈二和尚——摸不着头脑,莫名其妙地说:“什么躲不躲?”他们顿时傻了眼,说:“表姐,你是吃错药了还是发烧了?”我不耐烦地说“去去去!谁发烧了?小孩子别乱说话。”说完,我便又拿起书细细品味了。虽然他们俩还在那里死磨硬缠,但我却几乎没有听见他们俩的声音,仿佛这个世界只有我和这本书,其他的什么都不存在了。
就这样,我一直在那里看这本书,不知过了多久,我终于一口气把这本书看完了。一阵微风吹来,我才回过神来,也才想到去找表弟表妹,可他们已经不知去向了。
你看,这就是我的业余生活——看书。
Dear wu Yanzu:
You are my favourite superstar.I am addicited to your films and some other works.Our teacher asked us to write a letter to a superstar. You come to mine mind firstly. I am inertested in a question.That is why you are not good at our mother tongue.I am anxious to eat your cooking.It must be taste good.Oh i can not wait.How I wish I could taste it at once. You hurt your nose in an accident.I am very wooried about that,can I have a look at your nose.Yang Qianhua is a so good singer.You two look like a couple,and you will be good lovers.
Yours
XXX
小时候,上幼儿园时,每天课程都不一样,在好几种课程中,我最喜欢的就是美劳课,因为上美劳课,我才能将烦恼抛到九霄云外,每次上美劳课,心里像灌了蜜一样甜,放学的路上,我跳着回家,像一个捡到元宝的人,兴高采烈的回家,和家人分享这快乐的事。
现在我每天回到家,就开始拚命的写功课,写完之后,我就自己坐在客厅里画画,有时候妈妈叫我帮忙她端饭菜,有时候,过于全神贯注了,所以我连吃饭都会忘记,我每次都陶醉在画画的世界中,完全不理会别人在说什么,别人在做什么。
世界上有好多画家,我最喜欢的画家是几米,几米的画风很特别,好像进入了童话世界,另外一个我崇拜的画家是毕卡索,他会运用想像力把心情画出来。
俗话说:“天下没有白吃的午餐”,只要肯用心,一定会有成功的一天,我希望以后画画技巧可以越来越好。
我有一位又温柔又漂亮的妈妈,她叫xx,妈妈以前是在一个幼儿园里面当老师,但现在呢,不是了,现在她不但是我亲爱的妈妈,还是天天给我和爸爸洗菜做饭的人,所以,我和爸爸都很喜欢她,然而,她添加了爱心的饭菜也就格外的香。妈妈的脾气很奇怪,当我听话的时候,妈妈的脾气一下子就变得很好,温柔的像只绵羊,什么都顺着我,可是当我不听话,跟她完顶嘴后,我就有点害怕了,害怕什么呢,我是害怕妈妈打我呀!眼看,妈妈的脾气就要爆发了,等妈妈脾气爆发的时候,就凶的像只母老虎,唉我真受不了她,还愣在那儿干什么,赶快逃啊!!!看,我的妈妈很凶吧,不过,她有时候还是挺温柔的呢!
我妈妈的身高大约一米六。在她那张漂亮的脸蛋上,有着一双水汪汪的大眼睛,有时还不停地眨呀眨的呢,她有一个高高的鼻子,什么时候,这要有好吃的东西,她一下子就可以闻到,她还有一双很会讲话的嘴巴,整天在我耳旁说这个,说那个的,唠唠叨叨,而且每天都还是那句话:头,头!抬高点!!!我听得,耳朵都快要起茧子了,唉,妈妈唠唠叨叨的.小嘴什么时候才能休息一下啊!( Www.sanwen.com
妈妈很喜欢吃绿色食品,也就是青菜,妈妈不喜欢吃什么呢?就让我来告诉你们吧!妈妈说,她对海鲜一点也没兴趣,相反,爸爸到很喜欢是海鲜,知道是为什么吗?因为爸爸是在海边出生的,也是在海边长大的。当然妈妈和其他小朋友的妈妈一样,都不喜欢喝饮料,但是呢,我们小孩子都很喜欢喝饮料,不过当我们向妈妈要钱买饮料的时候,妈妈不但不给我钱,反而还会和我翻脸呢,所以呢,我最近都不怎么和饮料了,所以呢,想喝饮料交朋友,可难了呢!
星期四,我很快就做完了作业,妈妈见了,看我表现那么好,一下子就变得很温柔,说:宝贝,是不是做完作业了?我听了,我连忙大声的回答:是!妈妈说:恩……,那你看看找谁玩吧!我听了,开心极了,可是,我去找谁玩呢?我问妈妈,妈妈说:啊,那你就下楼捞捞蝌蚪吧!我听了,就迫不及待的要下去了,妈妈看了,连忙抓住我,说:我在阳台上叫你,你就要回来啊!我爽快的答应了,于是,就蹦蹦跳跳的下楼捞蝌蚪了。我心想:妈妈真好呀!
我觉得妈妈真的是对我好好呀,恩,不过我相信,世界上所有孩子的妈妈,都会对你自己好的,你可别看妈妈总是在你不听话的时候打你、骂你,你可不要误会哦,妈妈们对你这样,都是对我们好的,我们都不要认为妈妈不喜欢我们了,如果你真是的这么想的话呢,那你就错了,你想想,有哪个人在一辈子都是完完整整过生活的呀!每个人在成长的过程中,都会有被打、被骂的时候,所以,就算妈妈怎么对我们,都是在教育我们,都是在为我们好。如果妈妈不教育我们的话呢,那以后我们就会没有出息,所以,就要像街上的乞丐一样,在马路上面要饭,不过你要是有一点本事的话还可以向别人展示自己的本事,说不定,别人还会给你几毛呢,不过,你要是听妈妈的话,学习好的话,以后说不定你还能当你个明星呢,所以,我们一定要好好的听妈妈的话,这样,长大才会有出息呢!现在,大家知道听妈妈的话有很多好处了吧!所以呢,我想让大家跟我一起大喊:妈妈,我爱您,感谢您这8年对我辛苦的教育!不管我们长到多大,我们都不会忘记您的!哦,我伟大的母亲!
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.