1。Whereas
该词意为:considering that, “鉴于”,“就(而论”,常用于合同协议书的开头段落以引出合同双方订立合同的理由或依据。如:Whereas Party A desires to use the Patented Technology of Party B to manufacture and sell the Contract Products……鉴于甲方希望利用乙方的专利技术制造并销售合同产品。
2。Whereby
该词意为:by the agreement, by the following terms and conditions,“凭此协议”,“凭此条款”,常用于合同协议书中以引出合同当事人应承担的主要合同义务。如:
A sales contract refers to a contract whereby the seller transfers the ownership of an object to the buyer and the buyer pays the price for the object。 句中a contract whereby the seller transfers……意为:a contract by which the seller transfers……
以上是对外经贸合同英语中几个典型旧体词用词方面的重要的特点,笔者希望初涉外经贸合同的教师和学生予以留意,有针对性地学习,达到事半功倍的效果;也希望进行外贸合同写作时也能把握住这几个特点,写出好的外经贸合同,顺利地进行外贸业务往来。
My father is a handsome man . He is tall and medium build. He has short black hair and big eyes.
My father works in a hospital. He is a doctor. He wears a uniform in the hospital. He drives his car go to work. He is a good doctor. He loves his job.He works hard.
My father likes sports. He gets up at 6:00 clock every morning.
Then he runs go out. In the afternoon, he plays basketball.Sometimes
he plays chess with my brother.
My father also likes listening to music and watching TV. He likes
listening to the popular music. He likes action movies best. His favorite movie star is Li Xiaolong.
My father thinks healthy food is good for our health. So we eat apples every day. We don't eat French fries. We often eat vegetables,fruits and fish.
My father is also a humored man. I love my father very much.
在一年的12个月中,有我最喜欢几个的节日,它们是春节、愚人节、儿童节、和圣诞节。
春节的时候,人们都放假回家过年了,小朋友们还能得到红包呢!今年的春节是2014年1月31日。我爸爸因为工作原因,没有和我们一起过春节,虽然我很想他,但是打电话的时候,妈妈却告诉爸爸我们在家挺好的,叫他不要担心我们,我知道这是安慰爸爸。除夕那天,我和妹妹陪妈妈一起看春晚,一起包饺子……在春晚结束的时候还到楼下放了鞭炮呢,不过把妹妹吓得躲的远远的,我还在前边给她堵住耳朵。
每年4月1日是愚人节。我去年才知道这个节日的。在这一天,熟悉的人可以互相开玩笑,被捉弄的人还不能生气,哈哈,我最喜欢这个节日了!我还学到了几招捉弄人的方法呢,比如把牙膏偷偷挤在夹心饼干里,还有在可乐里掺酱油等,嘿嘿,只是一直没有机会验证呢,我决定在今年的愚人节里试一把。
我最喜欢的还有6月1日的儿童节,每年学校都会举行活动庆祝属于我们的节日。
12月24、25日是平安夜和圣诞节。听说在国外这两天很热闹,不管是家里还是街上,还是商场里,摆了大大小小的圣诞树,上面还挂满了小礼物呢。我还记得在去年的圣诞节,妹妹问妈妈,为什么我的袜子里没有收到礼物呢,妈妈开玩笑地回答让我笑的流出了眼泪,她说圣诞老人嫌妹妹的袜子臭!
我喜欢的节日还有很多,不过最喜欢的就是上面说的这些啦,就是因为有各种各样的节假日,才让我们在一年中有学习的时候,也有放松休息的时候,这样的安排才更合理呢。
我喜欢的节日有很多,比如儿童节、中秋节、元宵节等,但我最喜欢的还是春节。
春节是我国最隆重的节日,大年三十那一天,每家每户都喜气洋洋,挂灯笼,放鞭炮,热闹非凡。人们买的鞭炮各不相同,有荷花的、飞机的、大炮的、坦克的……孩子们先燃放一些小鞭炮,然后就等大人们燃放大鞭炮了。最美丽的当然要数烟花了,为首的人一说:“放!”人们就同时点燃烟花,不同颜色的烟花一个比一个好看,一个比一个造型奇特。等烟花在空中“消失”了,人们就回到家中享用丰盛的年夜饭。
春节里每个人家必须要吃饺子,还可以做一些自己喜欢的食物,比如:年糕、长寿面、元宵等。而且吃年夜饭也是有讲究的,要慢慢地吃,一边守岁,一边看春晚。
最高兴的是小朋友们了,因为每当过春节的时候,长辈就会给晚辈压岁钱,不管是拿钱的人还是给钱的人都很开心。过年给压岁钱既表现了长辈对晚辈的.关爱,也表现了晚辈对长辈的尊敬。
春节是我最喜爱的节日,大概也是大家最喜爱的节日,让我们好好珍惜每一天,好好珍惜每个节日,快乐、健康地成长。
To My Beloved xx,
You are always on my mind,I can't stop thinking about you.The first thoughts when I wake,and the last thoughts before I go to sleep are of you.I am such a lucky guy to have found such a wonderful woman.I miss you so much,it has been too long since the last time I saw you.
Your smile is so beautiful and magical.Every time that I think of your smile it lights me up inside.Even when I am having a really bad day,seeing you smile makes me want to smile too and it makes me forget about the previous events of the day.
xx,you must be the most caring person on earth.You seem to have an unlimited amount of patience and kindness.Every time I make a mistake you are right there to support me.
I have had such a great time with you no matter what we are doing.As long as you are around,even doing the most mundane activity is fun.I hope that we'll see each other everyday.I want to spend as much time with you as possible.I miss you so much.
Love always,
Signature
1。thereof
以”there”为前缀加上介词构成的词,如thereafter, thereby, therein, thereinafter, thereinbefore, thereon, thereof, thereunder, thereupon, therewith等,在文中具体指什么,需要读者依照合同的上下文来判断,因而理解起来比较复杂,请看下例:
This Agreement is written in the English language。 In case of any discrepancy between the English version and any translation thereof, the English text shall govern。 句中”the English version and any translation thereof”从上下文判断意为 “the English version and any translation of the English version”,即thereof一词代替of the English version。与以here开头的词如hereof的理解方法类似。
2。therein
该词意为in that, in that particular
context, in that respect,“在那里”,“在那点上”,“在那方面”,表示上文已提及的“合同中的”“工程中的”。如:the contract or any part thereof意为the contract or any part of the contract,合同或合同的任何部分。
3。thereto
该词意为:to that,“随附”,“附之”,如:“Contract Products” means the products specified in Appendix 2 to this Contract, together with all improvements and modifications thereof or developments with respect thereto。 句中or developments with respect thereto 意为:or developments with respect to the developments。
4。thereunder
该词意为:under that, “在其下”,“依照”,如:The Borrower fails to pay any amount payable thereunder as and when such amount shall become payable。 句中any amount payable thereunder意为any amount payable under the contract。
那是一个阳光明媚的早晨,妈妈在我即将踏出门去上学时,突然从里面卧室跑出来,对我说:“宝贝,我昨晚看了天气预报,上面说今天要下雨。把这把伞拿着,妈妈今天有事,不来接你了。”妈妈一边说,一边递给我一把伞。我抬头一望天,只见蓝蓝的天上白云飘,太阳对着我微笑。明明这么好的天气嘛,怎么可能下雨,天气预报出错也不一定嘛!于是,我丢下伞,一溜烟地跑了,只听妈妈在背后喊:“伞、伞……”
快放学时,我还在暗暗嘲笑妈妈竟然还轻信天气预报。可是,天公不作美,偏偏在这时下起了倾盆大雨。噢,这雨怎么说下就下,我为没有听妈妈的话而深感懊悔。
“丁零零——”放学了,带了雨具的同学都回家了,没带雨具的.同学也被家长接走了,空荡荡的校园里好像只有我一个人。
怎么办?爸爸出差了,妈妈又说今天有急事,不能来接我了。难道要在这里等一中午吗?不要呐!正在我胡思乱想时,雨帘中出现了一把色彩鲜明的伞。那把伞慢慢的移动,好像是朝我这边来的。是妈妈!妈妈虽然打着伞,衣服和头发却全都被大雨打湿了,眼镜上还有一层洁白的雾。额上的雨水中还夹着一些汗水,像是刚刚急急忙忙跑过来的。走近了,妈妈才从包里拿出一把伞,对我说:“女儿,把伞拿着,妈妈还要回单位上办事,先走了。”说完妈妈又急急忙忙地朝单位方向走去。我看着妈妈那被打湿的衣服,看着妈妈渐渐远去的矮小的身躯,我的眼眶湿润了,心里油然升起一种感动……
啊!妈妈,您给了我生命,您给了我无微不至的照顾,更对我无私的奉献出了您那伟大的爱……、您为我付出的太多太多,我怎么能不爱您呢!
致最爱的奶奶:
我亲爱的奶奶啊!我多希望你能少干一些你不用***家务,我多希望您的身体能好一些,多陪在我的身边几十年,可是。你的身体一年不如一年,这不,您的腿今天不是还疼来着。看着您的腿疼,我心疼。
又想起小时候,您准时6:30分就起床给我做早餐,我一看您做的是面条汤,就一脸的不高兴。您一看我不高兴了,就立马去给我做小馄饨,这样不懂事的我才笑了起来,您一看我笑了,您那张慈祥的面孔和嘴角都想上翘了起来。
怎么才能让您健康长寿呢?我常常看着漫天的白云和繁星想。怎么才能让您每天都快乐,和别的老人一样,去活动中心唱歌、跳舞呢!怎么才能让您能有大把时间去遛弯,去逛街呢?
您每天的'晨练时间只有短短的一小时,而剩下的时间里您都在做家务,照料我。
其实我知道,您的晨练时间可以是两小时,三小时,四小时。可是您却忙着照顾我们这一大家子。
我每天都会问您累不累,你总是一句:"不累不累,才干了多少的活啊!怎么会累?累的应该是你,每天读那么多的书,还要做家庭作业,马上就期中了,还不抓紧复习,你要是有一科考不好,我的不答应,好了好了,去复习吧啊!"这会是一天中做让我安心的话了。可是,您还以为我不知道吧,您每天看我出了您的房门后,就开始拍腿,揉腰来消除一天的疲劳。您肯定以为我不知道,可是,我虽然不说,但是我已经看在心里了。于是,我就每天窜动爸爸来请一位保姆,爸爸也有这个想法,也多次和您提出,请一个保姆吧!您能不那么累。可是,每一次都被您拒绝了,您说:"咱家才几口人啊,还用的着找保姆,还是把钱省下来,买一些生活必须吧。小丫(我明年还要去卉原中学读书,虽然咱成绩好。那也会用到钱呐!还是省省吧!"看到爸爸无力反驳,点了头,你脸上的皱纹也会舒展开一些。
这边是我的奶奶,一个平凡又伟大的奶奶;一个全心全意用心思在家人身上的奶奶;一个体贴的奶奶,一个爱我的奶奶,一个我爱的奶奶。
奶奶我爱您!
我爱您奶奶!
1月11日
爱您的孙女
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.