1。thereof
以”there”为前缀加上介词构成的词,如thereafter, thereby, therein, thereinafter, thereinbefore, thereon, thereof, thereunder, thereupon, therewith等,在文中具体指什么,需要读者依照合同的上下文来判断,因而理解起来比较复杂,请看下例:
This Agreement is written in the English language。 In case of any discrepancy between the English version and any translation thereof, the English text shall govern。 句中”the English version and any translation thereof”从上下文判断意为 “the English version and any translation of the English version”,即thereof一词代替of the English version。与以here开头的词如hereof的理解方法类似。
2。therein
该词意为in that, in that particular
context, in that respect,“在那里”,“在那点上”,“在那方面”,表示上文已提及的“合同中的”“工程中的”。如:the contract or any part thereof意为the contract or any part of the contract,合同或合同的任何部分。
3。thereto
该词意为:to that,“随附”,“附之”,如:“Contract Products” means the products specified in Appendix 2 to this Contract, together with all improvements and modifications thereof or developments with respect thereto。 句中or developments with respect thereto 意为:or developments with respect to the developments。
4。thereunder
该词意为:under that, “在其下”,“依照”,如:The Borrower fails to pay any amount payable thereunder as and when such amount shall become payable。 句中any amount payable thereunder意为any amount payable under the contract。
November 24, 1998
Dear Mr. Bao:
尊敬的包先生:
By this letter I am resigning my position as Quality Engineer, effective immediately.
我写信目的是通知您我要辞去质量工程师的职位,并且立即生效。
Recent circumstances incompatible1 with my personal beliefs and styles require that I change my employment.
最近公司发生的一些事情有悖我个人的理念及风格,驱使我更换工作。
I appreciate the opportunity to work and learn at ABC Company.
能有机会在ABC公司工作学习,我感到不胜感激。
Sincerely,
Li Da Hua
我是一个快乐的人。因为,我的快乐很简单。
从小,我就很爱笑;从小,就有很多人问我,有什么高兴的事情啊;从小,就有一些小朋友对我说,有什么好笑的;从小,就有很多大人,看着我说,我怎样才能像你一样快乐啊……我给他们的回答都是:“我的快乐很简单。”
我不明白,为什么总是会有人抱怨自己不快乐呢?我觉得平凡的生后就很快乐呀!嗯……要不这样吧,让您们看看我的生活哦,看是不是我的快乐很简单呢!
早上:
“宝宝,起床了,上学要迟到了。”伴随着妈妈的一声河东狮嚎,我很不情愿的从温暖的被窝里爬了起来,可是只要一想到,又可以见到我的`同学们了,我的脸上还是止不住的露出了笑容。迅速地涮牙洗脸后,就去吃饭了,闻到香喷喷的早饭,我的心情指数倍增。哈哈哈哈哈,我的快乐很简单!
到校:
“哇,今天这么多副课啊!”“是哦,今天总算可以放松一下了。“是哦,好开心。”好吧,我承认这段对话很无聊,但是我和同桌还是傻乎乎的笑的很开心。于是,我们很高兴的度过了一上午。哈哈哈哈哈哈,我的快乐很简单。
中午:
妈妈做的饭就是香,我向妈妈竖起了大拇指。太棒了。于是,我就像饿狼扑食似的,吃完了所有的饭菜。吃完,还很满足的打了一个饱嗝。哈哈哈哈哈,我的快乐很简单。
晚上:
作业好多,但是写作业也是有写作业的乐趣的。我一定要认真完成,这样第二天不仅可以得到老师的表扬,还可以接受同学们的赞许。好开心哦。好了,不多想了赶快写吧!哈哈哈哈哈哈,我的快乐很简单。
……
这就是我一天的快乐生活,您们会不会也觉得,我的快乐很简单呢!其实,只要懂得满足,懂得去发现身边值得开心的事情,你一定也会拥有这种简单的快乐的。我的快乐很简单,而你呢要时刻记住,简单的快乐,你值得拥有。
在我家,我有自己的房间,我的`房间是我私人的地方,我不用去听父母的唠叨。我喜欢在饭后呆在房间里,我会保持安静,在没有收到别人干扰的情况下去思考问题。我的房间可以让我感到安全,给予我空间去思考。我喜欢我的房间,我想要有一天去装饰下,让它看起来更加的舒适。
1 . 无所畏惧:畏惧:害怕。什么也不怕。形容非常勇敢。
2 . 陈旧:旧的;过了时的。
3 . 前思后想:往前想想,再退后想想。形容一再考虑。
4 . 笔直∶非常直,没有曲折、弯弧或棱角的。
5 . 通畅∶通行无阻的。
6 . 糟糕:指事情或情况不好。
7 . 变质:人的思想或事物的本质改变,多指向坏的方面变化。
8 . 畏惧:害怕;恐惧,
9 . 障碍∶阻挡前进的东西。
10 . 细微∶十分精确的,精密计量的,敏锐分析的。
11 . 自嘲:自我嘲笑;自我解嘲。
12 . 愚蠢:愚笨无知。
13 . 塞翁失马,焉知非福:比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。同“塞翁失马,安知非福”。
14 . 听天由命:由:听从,随顺。听任事态自然发展变化,不做主观努力。也比喻碰机会,该怎么样就怎么样。
15 . 束手无策:策:办法。遇到问题,就象手被捆住一样,一点办法也没有。
16 . 踟蹰不前:迟疑不决,不敢前进。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.