November 24, 1998
Dear Mr. Bao:
尊敬的包先生:
By this letter I am resigning my position as Quality Engineer, effective immediately.
我写信目的是通知您我要辞去质量工程师的职位,并且立即生效。
Recent circumstances incompatible1 with my personal beliefs and styles require that I change my employment.
最近公司发生的一些事情有悖我个人的理念及风格,驱使我更换工作。
I appreciate the opportunity to work and learn at ABC Company.
能有机会在ABC公司工作学习,我感到不胜感激。
Sincerely,
Li Da Hua
亲爱的父母大人:
你们好!
这是儿子第一次用书信的方式与你们,今天,我就用这支笨拙的笔写下想对你们说的话。
妈妈,您还记得每天您是怎样从梦中醒来的吗?
那是一个初春的早晨,微风拂过您的脸,轻轻的,柔柔的,舒服极了。那天我比您起得早,于是蹑手蹑脚地走进了您。我端详这您那熟睡的身影,您把头枕在手上,半侧着身子。还是不是的'打呼噜。一缕阳光悄然间照射进来,照到您的头上,这时我惊异的发现,您真的老了。几根调皮的银丝爬上了您的头,岁月的史书在您的脸上烙下了烙印。您真的老了。
爸爸,您还记得我那天早上为您揉腰吧,您说:“聪聪,咱家里就是指望你了,现在爸爸干多少活都不累,为的就是让你好好上学,长大好回报我和***妈啊。我们趁年轻的时候多干点,为的是你以后少干点,你要努力学习啊。将来成为一个大人物啊,给你爸爸争口气。”
我看着爸爸的脸,深有所思。
每天看见父母大人为我操劳,我觉得我愧对于父母大人,父母大人每天都为我操劳,每天累得倒头就睡,我的心里十分内疚,而我还不知学习的重要性,每天悠哉悠哉的玩,不知学习,您们每天都叫我祝福我好好学习,可是我有事还有抵触情绪,还对您们不满,有时候还向妈妈撒娇,有时妈妈批评我一下,甚至还和妈妈顶嘴,我真的对不起您们。
我现在已经是七年级的大学生了,却还要妈妈每天早上早起来叫我,还要做饭给我吃,妈妈总是我们家里每天睡的最晚,起得最早的人。您们为我付出了您们的全部。
父母大人,从小到大,你们给予我无数的爱,我在这种爱中不断成长,在这种爱中,我感受到了无比的温暖,谢谢父母大人对我的付出长大后我一定会成为一个大人物,我一定会回报你们的爱。
祝您们身体健康,万事如意。
此致
敬礼
Dear Mr.
Please accept my resignation as associate chemist at the GERT Institute. I plan to leave my job here on September 30, 19–, taking a few days of annual leave just prior to that effective date. As you know, my primary interest has been in the oil and gas industry. Therefore, I’ve accepted a position with Fury Refining, Inc., that should put me back in touch with my “first love.” Although I’m eager to accept the challenges in this new position, I regret leaving the institute. You and the organization as a whole have treated me very well over the past three years. I won’t forget the friendship and professional growth I’ve experienced as an employee here. Best wishes to all of you for years of expansion here.
Sincerely,
亲爱的爸爸妈妈:
您们好!
谢谢您们。因为有您们的悉心抚育,使我能够茁壮成长;因为有您们的关心和爱,使我变成一个懂事的孩子;因为有您们的教诲,使我取得优异成绩。
您们为了我将来成为有用的人,心甘情愿地献出自我的一切;您们为了我能吃得好、穿得好,操尽了心;您们为了我能够取得优异成绩。每一天起早摸黑地工作都毫无怨言。我只能下决心,认真学习,将来报答您们的养育之恩。
亲爱的爸爸妈妈,您们总以为给我“丰衣足食”,我就该满足了。但就是,您们哪里明白,我多么渴望能够得到您们的理解。在此,让我向您们谈谈心里话吧。
如今,我已经就是六年级的学生了。学习任务比以前繁重了,这就是我明白的,所以我再也不贪玩了。但就是您们老对我说:“要加紧语文、数学、英语的学习,多看书,争取优异成绩,不要花太多时间在业余爱好上”。我听了很不高兴,因为我最爱弹古筝了。我从小的志愿就就是长大当一名优秀的古筝教师。每当看到舞台上音乐家弹奏出那行云流水般优美动人的乐曲,我便会痴如醉,梦想自我将来也能坐地在舞台上弹奏。但就是,您们限制了我的业余爱好,我很悲哀。于就是,每当您们不在家的时候,我背着您们偷偷地练琴。但就是,我又总觉得这样做心中很不舒服。因此,我期望能够得到您们的支持,让我多练琴,恢复我的业余爱好的自由。
还有,平时双休日,我总就是一个人闷在家里,真就是寂寞无聊,您们又不让我看电视。有时在学校里,听到同学们纷纷谈论着卡通片,并把精彩的情形讲得津津有味,真使我羡慕极了。看动画片也能开阔视野,增长知识。我多么期望在节假日里看下卡通片,您们说好吗?
亲爱的爸爸妈妈,我对您们说了这些也许您们认为我不该说的话,但就是,我对您们说了真心话。请原谅!
敬祝您们
身体健康,工作顺利!
女儿:
20XX年1月2日
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.