1。Whereas
该词意为:considering that, “鉴于”,“就(而论”,常用于合同协议书的开头段落以引出合同双方订立合同的理由或依据。如:Whereas Party A desires to use the Patented Technology of Party B to manufacture and sell the Contract Products……鉴于甲方希望利用乙方的专利技术制造并销售合同产品。
2。Whereby
该词意为:by the agreement, by the following terms and conditions,“凭此协议”,“凭此条款”,常用于合同协议书中以引出合同当事人应承担的主要合同义务。如:
A sales contract refers to a contract whereby the seller transfers the ownership of an object to the buyer and the buyer pays the price for the object。 句中a contract whereby the seller transfers……意为:a contract by which the seller transfers……
以上是对外经贸合同英语中几个典型旧体词用词方面的重要的特点,笔者希望初涉外经贸合同的教师和学生予以留意,有针对性地学习,达到事半功倍的效果;也希望进行外贸合同写作时也能把握住这几个特点,写出好的外经贸合同,顺利地进行外贸业务往来。
今年寒假是个十分有乐趣的寒假。
正月初六,我们一家三口自己开车去旅游,我爸安排好要到舟山的一个风景区,叫普陀山,那里是历史很久的一个风景区,我们开了三个小时多到了舟山,把车停在岸边。本来是想在外面住一夜再去的,我爸却说:“现在就去。”我无奈之下,只好坐船去普陀山。上了普陀山,我们买了几只短香,正准备去慧济寺时,突然,有个人说:“老板,我给你们当导游,钱要1000元。”然后说三说四,说个没完没了。最后无奈之下,我爸只好答应了。这时来了三位老乡,他们说要和我们一起平均付钱,我爸答应了。导游在车上叫吧我们怎样拜佛,在慧济寺有好几座佛像,你一个一个数过去,数到你自己年龄,他就是你今年的守护神,你如果向他许愿,就很可能会成真,这里的`点香就更奇怪了,香只能用短香,点燃了香后燃了香后,还要向四周拜三下,最后扔入火炉。其他的法雨寺、普济寺。它们的点香都相同,但佛像不同。南海观影的神像十分大,高达几十米,重达数十吨。
这就是普陀山,普陀山还有许多景点,希望你去细细游赏,经过这路行,我学会了普陀山的拜佛和点香。
昨天早上,爸爸妈妈和我很早就起来了,因为我们今天要去三门去玩,前一天晚上,我们早早就准备好了简单的行李。
吃过早饭后,我们就背着包下楼开车出发了。
我们的车经过了几条马路,道路两旁长着密密麻麻的大树,只是冬天的大树树叶有些光秃秃的。接着我们就上了高速公路。
上了高速公路,我一看那一幢幢房子,好像都被在我的脚底下了!
爸爸一边开车一边说:“春节这几天高速公路不收钱,我们也感受一下免费的滋味。
就这样我们的车经过了马头岭隧道和黄土岭隧道等等,我看窗外,有一片片田野,山上还有许多树,有些山上的树和其它山上的树长得都不一样,这些树不仅叶子掉了,而且树枝长得很偏,像一个个蓬头垢面的小男孩。不过远远望去,总感觉很美。
大概开了一个小时就到了三门,我们要去的地方是蛇蟠岛,那儿有两个好玩的地方,一个叫野人洞,另一个海盗村。我们要坐船到岛上。
等到载车的船来了,爸爸就把车开上了船。我们坐在车里乘船,真好玩,在船上爸爸想下车看看风景,车门一打开,哇!好冷,外面的冷风呼呼地向我的额头吹来,我连忙叫爸爸关上车门。等我和妈妈戴上棉帽和围巾,我们就到车外看海景,拍照片。
过了一会儿,船就到了蛇蟠岛,我们就开车到了野人洞景区。野人洞里面一片黑暗,我们就在黑暗的洞穴里边走边爬山,开始,我还有些害怕,后来就不怎么害怕了。野人洞里是介绍以前野人生活用的东西,有好多都是稀奇古怪,我在那儿拍了很多照片。
从野人洞出来我们就到海盗村,海盗村就是以前海盗居住的地方,我们一进去就看到了一个大方向盘,是模仿海盗船造的,我就跑上去开方向盘,可是我的个子不够高,方向盘挡住了我整个人了,爸爸就在下面把我举起来,这样,我就可以转动方向盘了,而且拍起照片显得个子很高了。
接着我们看到了许多石头的雕刻,我看到了一个用石头雕刻起来的海盗,他瞎了一只眼睛,还带着眼罩。还有石头雕刻的海豚、鯊鱼,看上去栩栩如生。
从海盗村出来,我们就去小吃店吃午餐了。吃完饭我们又乘上载车的船回到了原来的地方,接下来我们就要去新的目的地木勺沙滩了,大约开了半个小时,我们开到了木勺海滩。在沙滩上我看到了一望无际的海,我在海滩上玩沙,还爬上礁石拍照片。木勺沙滩真好玩,我最喜欢在那儿玩沙子,后来天色太晚了我们只好离开,我非常依依不舍。爸爸妈妈说下次再带我来玩。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.