这本书主要写:贝丝的父母在贝丝很小的时候就死了,哈里特姑姑和弗朗西斯姑父收养了他。一次意外事件,姑姑不能再照顾她,她被送到了乡下姨婆家。在那里学会了做黄油,学会了做饭……更重要的是她学会了独立自生。她已不是以往那个又瘦又小,脸色苍白害羞的`贝丝,而是一个开朗活泼的女孩。
读了这本书我明白:独立生活很重要。我呢?就连一只小猫小狗都会害怕,一只鸡就会把我追得满地跑。洗一次衣服都要妈妈帮忙。我连这些都做不到,更别说要独立生活了。
记得有一次,妈妈把衣服都收到家里,让我把衣服叠起来放到衣柜里。可我正在看电视,哪儿愿意离开电视半步呀!但也必须服从妈妈呀,我嚼着嘴不情愿地把衣服叠好放进衣柜。
你看我连这么一件小事,都这样不情愿,那就更别提自己做饭,自己洗衣服等等了。
德国诗人、剧作家、自然科学家和思想家歌德曾经说过:“我们虽可以靠父母和亲戚的庇护而成长,但是无论怎样,归根结底人类还是依赖自己。”同学们,父母现在是我们的保护伞,现在天塌了有父母来顶,我们现在可以依赖大人,但是将来呢,以后呢,我们还能依赖父母吗?答案是否定的。“自己的事情自己做”,这句话谁都理解,这句话大家都挂在嘴边,但是,又有多少人是做到的呢?所以,我们现在就不能依赖父母,要学会独立自主,因为独立自主也是一种本领!
我下定决心,一定要做独立性强的人,不能太娇气。加油!
1。hereby
该词意为by means of , by reason of this, by this agreement,“特此”,“因此”,“兹”,“在此”。此词常用作法律、经贸文件、合同、协议书等正式文件的开头语,在合同条款中需特别强调时也可用,表示当事人借此合约,要宣示某种具有法律效力的“意思表示”,如保证、同意、放弃权利等,一般放于主语后,紧邻主语。如:The Company hereby covenants and warrants that…… 意为:By this agreement the Company covenants and warrants that……即:公司在此保证……再如:Both parties hereby agree that……意为:By this agreement both parties agree that……即:双方当事人在此同意……
2。hereof
该词意为:of this agreement,“关于此点”;“在本文件中”,表示上文已提及的“本合同的、本文件的……”,一般置于要修饰的名词的后面,与之紧邻。如:to take effect on the date hereof 意为:to take effect on the date of this agreement 即:于本合约之日期生效。再如:the headings of the sections hereof 意为:the headings of the sections of this agreement 即:本合约各条款之标题。
3。hereto
该词意为:to this agreement,“至此”,“在此”,表示上文已提及的“本合同的……本文件的……”,一般置于要修饰的`名词的后面,与之紧邻。如:both parties hereto 意为both parties to this agreement,即本合约之当事人双方;items specified in Attachment I and hereto 意为:items specified in Attachment I to this agreement 即:本合约之附件I所列之各项。
4。herein
该词意为:in this agreement,“此中”,“于此”,表示上文已提及的“本合同(中)的……,本法(中)的……”等,一般置于所修饰词后,紧邻所修饰词。如:to file a suit in the court agreed to herein 意为:to file a suit in the court agreed to in this agreement 即:向当事人于本合约中同意管辖的法院提起诉讼;再如:to follow the terms and conditions herein 意为:to follow the terms and conditions in this agreement,即:遵守本合约所规定的条件。
5。hereinafter
该词意为:later in the same Contract,“以下”,“在下文”,一般与to be referred to as, referred to as, called 等词组连用,以避免重复。
6。hereunder
该词意为:under this agreement,“在本合约内”、“依据本合约”。如:obligations hereunder,意为obligations under this agreement,即“本合约内的义务”。再如:rights granted hereunder,意为rights granted under this agreement,即“依本合约所赋予的权利”。
人人都说太湖美,可是对于动物控的我来说,太湖边的泰迪农场更吸引我。
一走过检票口映入眼帘的就是一片花海,空气中有股淡淡的清香味儿。再往里走,路的左边有一堵砖头墙,上面写着“泰迪农场”四个大字,墙头坐着两只呆萌的泰迪熊,正在向人们招手,墙前站着一只胖乎乎的奶牛,我兴冲冲地跑过去和它合了个影。
继续往前走就会闻到一股臭味,哈哈,那当然是农场里动物们的气味啦!我看到了一群羊,便飞奔过去,只见一只只白绵羊在围栏里悠闲地走动着,一些游客采了青草给羊吃,还有些游客拎着一袋白菜喂他们,看来他们是这里的常客,知道这里有羊可以喂。羊儿们看到游客手中的食物,争先恐后地涌过来,脑袋拼命地往围栏外伸。一只羊看到我手中的草,眼睛死死地盯着我的手,不停地“咩咩”叫着,我转到哪儿,它就跟到哪儿,就像被我牵着似的,有趣极了!
羊圈旁边就是一溜儿兔笼,有些兔子慵懒地躺在笼子里,对游客们的逗弄毫无兴趣,好像在说:“走开,你们这些讨厌的家伙,没看见我正在享受日光浴吗?”有些则直直地坐着,眼珠转来转去,好像在找哪个游客手里有没有美食,惹得人们一个劲儿地给它们喂胡萝卜。
突然,响起了一阵喇叭声,人们“呼啦”都涌到不远的'舞台边,原来动物表演开始了。首先上场的是五只小白狗,只见它们一会儿钻圈,一会儿跳单杠,一会儿又直立行走,可爱又呆萌的样子引得人们一阵又一阵鼓掌喝彩。狗狗们表演完了,一只山羊迈着优雅的步子走上台来,它的背上还趴着一只小猴子。舞台前方横着一根高高的杆子,杆子中间有一个只能放得下山羊四只蹄子的转盘,山羊不慌不忙地踩着楼梯走到杆子上,我目不转睛地盯着山羊的脚,心提到了嗓子眼儿,想着可千万别摔下来呀。勇敢的山羊却毫不畏惧,轻松地把四只蹄子放到了转盘上。山羊背上的小猴子也没闲着,一会儿搔首弄姿,一会儿左顾右盼,等山羊站到转盘上时,小猴子突然在羊背上倒立过来。台下的观众们惊呼起来,掌声像雨点般落下。
农场里还有骑马、挤牛奶、小猪赛跑等等很多好玩的项目。我真恨自己分身无术啊,这边骑马骑得正欢呢,那边小猪们已经开始赛跑了,我是身在马背,心已经跟着小猪跑了。爸爸妈妈看着我急得抓耳挠腮的样子,乐得哈哈大笑。
快乐的时光总嫌短暂,一晃就到了下午2点多,农场里没什么遮阴的地方,头顶的太阳毒辣辣的,爸爸妈妈催我回家了,我只好被妈妈拽着一步三回头地走了。
人人都说太湖美,可是对于动物控的`我来说,太湖边的泰迪农场更吸引我。
一走过检票口映入眼帘的就是一片花海,空气中有股淡淡的清香味儿。再往里走,路的左边有一堵砖头墙,上面写着“泰迪农场”四个大字,墙头坐着两只呆萌的泰迪熊,正在向人们招手,墙前站着一只胖乎乎的奶牛,我兴冲冲地跑过去和它合了个影。
继续往前走就会闻到一股臭味,哈哈,那当然是农场里动物们的气味啦!我看到了一群羊,便飞奔过去,只见一只只白绵羊在围栏里悠闲地走动着,一些游客采了青草给羊吃,还有些游客拎着一袋白菜喂他们,看来他们是这里的常客,知道这里有羊可以喂。羊儿们看到游客手中的食物,争先恐后地涌过来,脑袋拼命地往围栏外伸。一只羊看到我手中的草,眼睛死死地盯着我的手,不停地“咩咩”叫着,我转到哪儿,它就跟到哪儿,就像被我牵着似的,有趣极了!
羊圈旁边就是一溜儿兔笼,有些兔子慵懒地躺在笼子里,对游客们的逗弄毫无兴趣,好像在说:“走开,你们这些讨厌的家伙,没看见我正在享受日光浴吗?”有些则直直地坐着,眼珠转来转去,好像在找哪个游客手里有没有美食,惹得人们一个劲儿地给它们喂胡萝卜。
突然,响起了一阵喇叭声,人们“呼啦”都涌到不远的舞台边,原来动物表演开始了。首先上场的是五只小白狗,只见它们一会儿钻圈,一会儿跳单杠,一会儿又直立行走,可爱又呆萌的样子引得人们一阵又一阵鼓掌喝彩。狗狗们表演完了,一只山羊迈着优雅的步子走上台来,它的背上还趴着一只小猴子。舞台前方横着一根高高的杆子,杆子中间有一个只能放得下山羊四只蹄子的转盘,山羊不慌不忙地踩着楼梯走到杆子上,我目不转睛地盯着山羊的脚,心提到了嗓子眼儿,想着可千万别摔下来呀。勇敢的山羊却毫不畏惧,轻松地把四只蹄子放到了转盘上。山羊背上的小猴子也没闲着,一会儿搔首弄姿,一会儿左顾右盼,等山羊站到转盘上时,小猴子突然在羊背上倒立过来。台下的观众们惊呼起来,掌声像雨点般落下。
农场里还有骑马、挤牛奶、小猪赛跑等等很多好玩的项目。我真恨自己分身无术啊,这边骑马骑得正欢呢,那边小猪们已经开始赛跑了,我是身在马背,心已经跟着小猪跑了。爸爸妈妈看着我急得抓耳挠腮的样子,乐得哈哈大笑。
快乐的时光总嫌短暂,一晃就到了下午2点多,农场里没什么遮阴的地方,头顶的太阳毒辣辣的,爸爸妈妈催我回家了,我只好被妈妈拽着一步三回头地走了。
1。Whereas
该词意为:considering that, “鉴于”,“就(而论”,常用于合同协议书的开头段落以引出合同双方订立合同的理由或依据。如:Whereas Party A desires to use the Patented Technology of Party B to manufacture and sell the Contract Products……鉴于甲方希望利用乙方的专利技术制造并销售合同产品。
2。Whereby
该词意为:by the agreement, by the following terms and conditions,“凭此协议”,“凭此条款”,常用于合同协议书中以引出合同当事人应承担的主要合同义务。如:
A sales contract refers to a contract whereby the seller transfers the ownership of an object to the buyer and the buyer pays the price for the object。 句中a contract whereby the seller transfers……意为:a contract by which the seller transfers……
以上是对外经贸合同英语中几个典型旧体词用词方面的重要的特点,笔者希望初涉外经贸合同的教师和学生予以留意,有针对性地学习,达到事半功倍的效果;也希望进行外贸合同写作时也能把握住这几个特点,写出好的外经贸合同,顺利地进行外贸业务往来。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.