背作文可以对着中文翻译吗【一】
一段时间之后，我便可以背下整首诗，包括鹅，鹅，鹅，曲项向天歌，床前明月光，疑是地上霜等等。不过，那时我并不理解这些优美诗句的深刻含义。到了美国，我跟着妈妈学了一点中文，我们从中国的小学教材学起。大约到了三年级的时候，教我学中文的差事转到了爸爸的手上，从那时算起，我已经跟着爸爸学了十年的中文。我们几乎每天晚上都会抽出半个小时到一个小时来背生词，写等等。就连爸爸出差的时候我也在学习：他给我布置好作业，然后打电话回来检查我的功课，不给我任何一个偷懒的`机会。我在旅行的时候也要学习，我已经习惯在出门前将教科书放进背包里。爸爸教我中文的方法比较特殊，他有自己的一套理论：学一门语言要习听、说、读、写；与其在这四个方面同时下力，不如将它们各个击破。听和说是交流的基础，正常人都能很容易地掌握它们。
在家里我们说四川话，看中文电视节目。因此，对我而言，听和说不是一个太大的问题。不仅如此，当有新的中国电影上映时，爸爸妈妈经常带我去看，比如：张艺谋的《英雄》、《十面埋伏》、《千里走单骑》和李安的《卧虎藏龙》等等。撇开听和说的练习，爸爸将重点放在教我读和写上。因为他说：读和写是人类交流的高级方法，可以增大交流的广度和深度。爸爸一直让我做一本综合练习册中的练习。此外，他还找来很多短小的故事，让我在课余时间里阅读。在上初中和高中的时候，他给了我一本中文版的《读者文摘》。一开始，爸爸挑选一些容易的短文给我看，或者跳到笑话与幽默的版块。后来，由于我的中文进步了，便可以阅读长一些的文章了，这时我发现其中的一些文章优美动人。于是爸爸和我都成了这份精彩杂志的热切追捧者，几年后我们已经收集了整整一书架。我尤其喜欢像心灵鸡汤一类的文章，因为它们真正具有思想内涵；另外，许多神秘的和与动物有关的故事也很有趣。每读过一个故事之后，爸爸便会要求我提笔写下我的想法。
此外，中国的语文教材里也有许多关于写作方面的要求。比如，当读完一篇闻名世界的民间故事之后，我要为其写续篇；看过故事里的一幅插画之后，我也要写一篇短文；每次旅游回来，爸爸会要求我记述旅途中的见闻；在大部分周末我都必须写一篇作文。爸爸要求我使用刚刚学过的中文词句，甚至将一篇文章中最优美的语言运用到我的写作之中。其结果是我丰富了写作手段，提高了写作能力。这样的日积月累也成就了这本书。跟爸爸一起学习也缩短了我们之间的距离；许多事情我坦率地与爸爸一起讨论。我们是父子，也是朋友。经常会出现这样的情景：学习之后，学校里的一些事情忽然闪现在我的脑海里，我会立即告诉爸爸，于是就展开了讨论。有时候，妈妈也会加入讨论，或者在听见我们大声交谈的时候，她会推门进来问我们怎么了，爸爸和我就会摆出一本正经的样子，说：我们谈哲学都谈到21世纪去了。
背作文可以对着中文翻译吗【二】
老师把规则详细地讲清楚后，游戏便开始了。第一轮，只听老师一声令下：“第一排出列。”我们惊讶地瞪大了眼睛，咦？这是怎么回事？不是大家一起玩的吗？哦，王老师说了为了让大家更清楚这个游戏，所以只好一排一排地玩喽！这下可得认真对待了，我不禁这样想着。
无奈之下，我们只好站在了讲台上，紧张的看着老师的口型，生怕自己的耳朵出一点差错，因做错了动作而出丑。正在心里紧张之时，耳边传来了王老师无比坚定地声音：“请举起你的'右手。”我不知是反应太慢，还是紧张过头，一时间居然分不清左右，迷迷糊糊顺从了老师，高高地举起了右手。顿时，班里一通爆笑，有点同学们都笑的直不起腰来了，我迷茫地瞪大双眼环顾四周，哇塞！几乎就我一个人错了！我顿时修得满脸通红，不停地用小拳头使劲地敲着自己的脑袋，真是恨透了自己的蠢笨啊！
最后，老师让大家全体都站了起来，听老师的口号，“全体立正”，同学们一个个就像船长听到了号令似的，连忙坐下。突然，有一位男同学竟然“扑通”一声跪在了地上，仿佛是自己家世穷苦，要向上帝祈求一般，那神情真可谓虔诚无比，要吧上帝也感动的痛哭流涕啊！老师十分纳闷，可那同学却答道：“老师，你让起立，我这就跪下，不也是和你对着干吗？”
“哈哈哈哈……”笑声再一次从教室传出。这可真是一节有趣的课啊！
背作文可以对着中文翻译吗【三】
秋日观景，不过是两样。一是秋菊，二是枫林，那多姿多彩的秋菊之景自然更加有名，可我却从未亲眼见过，不禁有些惋惜，但那秋日的枫林却有过一面之缘，虽然只是一面，却深深震撼了我。
那是一个秋季，我与爸爸去看望乡下的爷爷奶奶，他们的家临近一个小山丘，并不算高，山丘的另一头是一片枫树林。从前只有在冬季回来过，枫树林却已经凋零，只能影约见到星星点点的红色，从未有过什么感觉。但这次却正好赶上它最美的时候——那火一般的颜色。
哪怕隔了一座小山丘也能清楚地看见那美丽的颜色——红的像一团火焰，像是点燃了一旁的残枝败叶，唯独那一片在燃烧，与一旁的百草凋零显得格格不入，像是水墨画上不慎被打翻的色彩，渲染在纸上，但却成了整幅画的亮点，印在景中，刻在脑中。
经过了几日的思念，终于下定决心要亲眼见一见。并没有准备什么，徒步向那火红的方向走去，那目标像是离我很近，却迟迟不能到达目的地，我不禁加快了脚步，但那枫林却仍然不慌不忙地展现她的身姿，枫林在我眼中慢慢扩大，最终占据了我的视线。
天气似乎格外的冷，寒冷的西风呼呼地吹向树林中，发出“沙沙”的声响，我走进林中，每一片树叶都看得清清楚楚，它们像一只只飞舞的蝴蝶，在空中翩翩起舞，有的还调皮地落在我的头顶和肩上，我却不忍心将它们抖落在地上，轻轻捧在手中，每一抹纹理在我眼中放大，不过巴掌大的叶片，细密的纹理却格外细致，一根根细丝从叶柄攀上叶面，构成一幅美丽的小画，又出来一阵风，手中的叶片又飞了起来，然后翩翩落地。
“落红不是无情物，化作春泥更护花。”它从这片土地中出生，死后也要滋润这片土地。抬起头看着这满天的枫叶雨，每踏出一步都有一阵沙沙声，相互交织成美妙的乐曲。我倚在树干上，看着这美丽的景象。火一般的颜色，这就是生命的色彩吧！我陶醉在这片枫林里。
还是要离开了，在那喧嚣的城市里，哪里会有这美丽的景色呢？我的心陶醉在那片枫林里。
背作文可以对着中文翻译吗【四】
春天，虽有百花齐放，但朵朵娇艳欲滴，不分伯仲；秋天，虽有菊花和桂花增光添彩，但万物凋零，不像春天那般富有生机；冬天，虽有梅花一枝独秀，但寒风刺骨，大雪纷飞，没有人冒雪来欣赏它的绚丽多姿。而夏天，虽有烈日当空，但有淡雅的荷花，给你带来一丝清凉之感。
夏天，荷花就在大大小小的池塘中立着，宛如一位位妙龄少女，粉粉嫩嫩的，那模样十分惹人喜爱。仔细观察，你会发现：昨天还是菡萏的荷花，今天却开得十分饱满鲜艳，为行人增添了一道亮丽的风景线。
荷花亭亭的在绿叶中间立着，有了荷叶的衬托，它才显得更加动人。但夏天这个调皮的孩子也不会一直都开怀大笑，有时不高兴，下几场暴雨也是常有的事。雨“哗啦啦”地下，不停地打在荷花身上，只见它被打得左右敧斜，这时，勇敢慈怜的荷叶慢慢倾侧了下来，正覆盖在荷花上，为荷花遮风挡雨，是荷花在大雨中的荫蔽。雨还在下，渐渐地，雨愈来愈小，最后停了下来。荷花依旧在池塘中亭亭的立着，而雨珠，聚在荷叶上，流转无力。雨后初晴，如金子般耀眼的阳光洒向大地，撒在荷花上，撒在荷叶上。
“出淤泥而不染，濯清涟而不妖”，荷花朴实而淡雅，还带着点点清香，它们总是呼朋引伴地开放，就像永不分开的朋友一样，一阵微风拂过，荷花欠了欠身子，随风传来的清香沁人心脾，着实是一种享受。荷花最钟爱的，就是她那件粉色的衣裳，漂亮极了。
在夏天，我最喜欢对着荷花陶醉，对着它们的清香陶醉，对着它们的淡雅陶醉。它穿着粉色衣裳的小小身影，在炎热的夏天给了我一个清凉的印象。
