考研英二翻译和作文均分【一】
Study the two pictures above carefully and write an essay entitled “On the Relationship between Environment and Economy” In the essay, you should (1 describe the pictures and interpret their meaning (2 give your opinion with some proof (3 give your conclusion.You should write about 200 words neatly on ANSWER SHEET 2. (20 points
[参考范文]On the Relationship between Environment and Economy
The two pictures above are both about the relationship between the environment and the economic development. In the first picture, GDP is on the rise while the environment is drastically polluted. In the second picture, economic efficiency progresses with environmental protection. It’s easy to get the conclusion that development according to the second picture is more reasonable than that in the first one.
In the early development of socialism, our country didn’t pay much attention to the issue of environmental protection and savored the bitterness. Now, the government has taken many measures and is implementing the strategy of “sustainable development”. One aspect of the strategy is to develop the economy and take measures to protect the environment at the same time. In this way, we can develop our country in a sustainable manner and our offspring can have enough resources to develop society. If we don’t put much emphasis on the environment issue and excavate the natural resources blindly, our country will become a barren land sooner or later.
In a word, sustainable development is a reasonable strategy which should be implemented for a long time. The nature is providing us with plentiful resources generously, but it may punish us severely if we don’t care her.
考研英二翻译和作文均分【二】
尊敬的X教授:
您好!
学生很幸运，也很荣幸能从职教的师兄师姐手中拿到您的联系方式，此刻冒昧打扰您，感谢您在百忙之中翻阅学生的来信。
我叫XX，系xx学院XX专业20xx届毕业生，于20xx年参加全国硕士研究生招生，报考的是XXXXXX，总分XX，总排名第X。学生在此时选择继续读书，志愿报考您的研究方向，渴求您能给我一个机会。
我来自XXXX的一个小镇，(自述经历20xx年报考XXX专业研究生，自学并没让我“成才”。但两次高考，一次专插本，两次研究生考试，磨练了我顽强的意志。
经历是一笔财富，有计划的人生没有什么不可能。能在刘教授您的指导下学习，并立志学有所成.XXXX是我对自己人生的规划，我一直在朝着目标努力着，并不放弃任何一次机会。
我深知您挑选门徒的严格性，在朋友帮助下，我曾冒昧地去旁听了刘教授您的课以及讲座，并拜读过教授您发表的文章。您在学术方面的独到思维方式让我受益良多，敬意之情也油然而生。我十分渴望跟随刘教授您学习!今年欲拜在您门下的同学竞争也很激烈，期盼能有幸入选。我将加倍努力不辜负您的选择。在此就权当是毛遂自荐，展示一个真实的自我，希望以上的只言片语能为自己加分。我相信自己能够凭借自己的责任感和进取心面对各种挑战，做您足下一名合格的研究生。
谢谢! 首先祝您及家人身体健康，工作顺利! 附上个人简历一份，期待您的回音，为盼!
此致
敬礼!
XXX
2017年XX月XX日
考研英二翻译和作文均分【三】
Dear ，
Much to my regret / I amterribly sorry that I am unable to . It is mainly because at that timeI will be full occupied by which is quite out of my expectation, and thatconflicts with your .Therefore I am forced to adjust my schedule and cannot make my presence on your . I sincerely hope thatyou will enjoy a good time. By the way, can we have dinner together some timenext week? I hope to see you soon.
I am really sorry againand I trust that you will understand.
Yours sincerely,
Li Ming
