Dear Mrs.Sharp and all my teachers and friends,
I have already been back to China for two weeks. Now I'm working hard to catch up my classmates in Math and Chinese. There are many difference between my Chinese school and Sul Ross Elementary. I just needed 15 to 20 minutes to finish my homework in USA, but in China I need at least 1 to 2 hours to finish my homework.
I really miss America because USA has fresh air and lots of green trees. I turely love all of my teachers and my classmates in Sul Ross. I can always remember the first time when I won our spelling bee for I jumped out of my chair. I will never forget I played tag at the playground with my friends. I also miss my drum group and Mrs.Wright. There were many happiness and surprises in Sul Ross school for me everyday. I miss you Mrs Sharp and classmates, Mrs. Sims, Ms.Strunk, Miss Cox, Ms.Jacks and Mrs. V. Everyone is being so nice to me.
I will keep learning English by reading more books, listening stories and writing. I hope one day I can go to USA and see you again!
Sincerely,
Arthur
3-9-20XX
亲爱的小朋友们:
你们好!我叫陈淑琳,我是一个黑眼睛,黑头发,黄皮肤的中国女孩。虽然我们相隔千山万水,但我们互相依存,谁也离不开谁,各国朋友们应该像一个大家庭的成员一样,互相爱护,互相尊重。现在由我来为你们介绍一下中国吧!
中国,一个蕴含着五千年文化知识的国家。相信你们也看见2008年在北京举办的奥运会了吧!在这次运动会中,中国运动健儿们取得了辉煌的成绩,得到了51枚金牌,这就说明了我们中国人再也不是你们所说的“东亚病夫”了,而是一条正在腾飞崛起的巨龙了。
就在前不久,我们中国就成功发射了“神舟七号”,这就代表着中国航天科技又向前迈进了一大步。
而且我们还有许多著名的建筑,有雄伟壮观的长城,想走完它恐怕3天3夜也走不完。还有金碧辉煌的故宫,广西的真武阁。说到真武阁,那真叫奇,真武阁经历了几百年的风风雨雨都没有倒下,而且最神奇的是真武阁二楼的四柱悬空,竟然可以把一只手伸入柱子下。真不愧是中国 四大名楼之一呀。够奇吧?
刚刚说到了真武阁,就让我想当了广西容县的特产—沙田柚。沙田柚全身都是宝,果皮可以当菜煮来吃,而果肉呢,一口要下去,酸甜可口,让你吃了一块还想吃第二块,怎么样?你是不是已经直流口水了呀,那就快来中国吧,等你来到了中国,我们这些中国的小朋友,就会和你玩游戏,带你们去许多地方参观游玩,吃我们的特产。好了,不说那么多了。我们等着你们来。
祝你们身体健康,天天开心。
你们的中国朋友:陈淑琳
日期
亲爱的小朋友:
你们好!你们怎么也想不到我会给你们写信吧!自从在电视上和报纸上看到你们的国家炮火连天,每天生活在烽火战争里,我心很不舒服!特别是听老师说你们有的家园毁灭,有的失去父母双亲,每天吃不饱、穿不暖,流浪街头,整天提心吊胆的生活,真是太可怜了!我对你们的遭遇也十分同情!我多么希望你们可以像我们一样无忧无虑、自由自在的生活、学习、快乐地过节日呀!
你们原本可以像我们一样过着幸福快乐的日子,可是可怕的战争、可恨的战争让你们不得不远离那样幸福、快乐的生活。那些引发战争的人很自私只为自己可以得利益就胡作非为,从来都没有顾及过(到)别人的感受,已强欺弱、已大欺小,真是另人愤恨!为什么他们都不懂得珍惜和平的环境呢?利益就可以抵的过一切吗?为了孩子不是去父母,为了妻子不是去丈夫,为了你们今后有一个美好的家园,我希望你们要一致行动起来,维护和平,制止战争!
朋友们,我们中国每一个人都欢迎你们的到来(来到)你们要是来了我们会热情款待(招待、接待)你们的!
祝:
平安、和平、快乐!
中国小女孩:穆妮热
Dear Live Oak classmates,
How are you all? How time flies! It has been 8 months since I came back to China. Every time I look up at the photograph of our grade that was taken by Brittany’s mother and bears the signature of every one of you (this picture is now hanging up on the wall above our dining table, I cannot help thinking of you and the happy time we spent together. I do miss you often.
I am doing fine here in China and I like my present school life as much as I liked Live Oak. My classmates and teachers are very good to me, too. I have already caught up with my classmates in all the school lessons. Thanks to the Live Oak school education, I am now far ahead of my classmates in English, and I’m still doing a lot of English reading to keep up my English.
In the beginning of this semester, I was chosen to attend the School Robotics Team to practice for the robotics competition on behalf of my school. It’s a really big privilege, and I like it very much, because in my school there are one thousand and four hundred students and there are only four chosen. In the robotics practice, I learn to cooperate with my teammates and I need the big financial support from the school, because one single robot costs 50 thousand yuan. So it’s not a project that one person could do. We need to have team spirit as what we did in our Live Oak football game. On August 8, our school attended the national robot competition held in Xining, Qinghai, witch is neighboring Tibet. After two days’ competition, our team got a silver medal. During one of the days when we had no game, we went to the famous Qinghai Lake. It was so beautiful. It looked like an ocean because it was so large. Its water had many colors, blue, green, and purple, due to the ultraviolet rays.
I don’t go to church on Sundays in China, but I read the Bible with my mom every night. If we have time, we sing hymns too. God listens to my prayers. We have just bought a car. When our car was just two days old, my dad had parked the car just one centimeter away from the car next to ours. We were so worried that our new car would be scratched if the other car moved. In the evening, I prayed to God asking God to save our car. The next morning, we found our car in the parking lot safe and sound. And we were so thankful to God.
Although I have so much fun in China, I still miss the time I had in the U.S. Mrs. Moffat, thank you for letting me study in Live Oak, so that I have such a wonderful experience in my life. Mrs. Moore, I can still remember the big hug that you gave me the first time I visited Live Oak. How is Andrew doing? Has he passed all his surgeries? Some days ago, I have visited “Andrew’s Update” but I haven’t seen any updates. I hope that he is feeling better. Mrs. Brummeler, thank you for your patient help with my English in the first month when the new school life was tough for me and I could only understand a little bit of what was going on in class. Knox, thank you for being my first friend to offer help to me in class and letting me copy everything from your notes, including some small errors sometimes J. Hudson, how are you doing in your sports? I believe you are still the leader of the Live Oak Falcons. Joel, I miss the time that we were sharing grapes together at lunch time and we called that “Jump Grapes”. Andrew, hope you are still going to be the King at this year’s Christmas Nativity. And if you do, I hope you will have a good royal robe that you like. Ethan and Jordan, I will never forget that fabulous birthday party we boys had in the forest. Ethan, I thank you for the beautiful football that your cousin gave me. I have displayed it on the top of my bookshelf. Jordan, I am still keeping the two- dollar note that you gave me and it serves as my bookmark. Joshua, I thank you and your mom for taking me to school every day. I enjoyed the time when we were playing together. l wish we would be still playing ping-pong and pool together in that game room. Will, I remember that we had a fun time together when Mrs. Browning took us all together in her van to Jordan and Ethan’s birthday party. Luke, I miss the time when we were playing World War Ⅱ together at your house. I also remember the time when we were playing basketball together in the Baylor SLC and my mom said that you are a very nice and polite boy. Keegan, my mom had given her email address to your mom. If you ever come to China, please do come to Xiamen and visit me. Jerome, I really miss the time when we were playing tag in the playground. Caleb, I still remember that in recess time, you were always doing your Latin homework with Thomas as your “tutor” hanging on the “Monkey Bar” in the playground.
Dear girls, incase this letter would be too long, I’m not going to write to each of you. But do remember, I miss you as much as I miss the guys.
Hope all of you are doing well in your fifth grade life. I wish all of you can come to China someday in the near future. I look forward to being your host and showing you around my beautiful city.
I’d love to hear from you about anything fun in your life and our Live Oak Classical School.
Sincerely,
Joseph
亲爱的外国朋友们:
你们好!
我是中国的一名普通的小学生。你们也应该听说过20xx年的奥运会将在北京召开的消息了吧!我,做为中国的小主人,理所当然要为北京举行奥运会作出一份贡献了。想来想去,我觉得,该向你们介绍一下我们这美丽的祖国和勤劳热情的人民。
我们伟大的祖国,走过xx年的光辉历程,在这半个多的世纪以来,我们祖国的经济建设成就举世瞩目,令人惊叹。综合国力在世界排名一再提升,特别是在改革开放以来,我国科技进步和经济发展速度更是前所未有的。
如今,我国不仅经济建设有着强劲的发展势头,而且航天科技也是突飞猛进。在不久前,我国就成功地发射了“神州五号”载人飞船。从开始研制到发射成功,仅仅用了三年多的时间,使我国的航天事业向前跨了一大步。
中国的经济、科技都在飞速发展,而香港、澳门也相继回到了祖国的怀抱里。朋友们,你们说,我们的祖国是多么的发达进步、繁荣昌盛啊!
朋友们,我真心地希望你们能在20xx年来到我们的祖国,来观看奥运会,游览壮丽的山河,接受我们的热情款待。
愿我们在这里共同祝愿:愿我们相聚在2008、相聚在北京,愿我们的友谊之花永开不败!
祝
学习进步
一个热情欢迎外国朋友的中国孩子
年月日
Dear Leslie,
How is everything going?There is a plan about next lesson.
The lesson will be held in our school,it will begin at 7:00a.m.The lesson mainly about learning the poems in Tang Dynasty.As we all know,the poems in Tang Dynasty are very popular,they are one of the Chinese cultures symbols.So it is a good way to help you learn Chinese better.In addition,you should learn a little the history of Tang Dynasty before.In the lesson,you also can know more about Chinese culture by this chance,and Im sure you must be interested in the rare Chinese culture.
I hope see you soon.
yours,
Li hua
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.